1
00:00:28,116 --> 00:00:34,289
ナレーター: <i>一度だけ</i>
<i>そして水の中の人々はつながっていました。</i>

2
00:00:34,456 --> 00:00:36,791
<i>彼らは私たちにインスピレーションを与えてくれました。</i>

3
00:00:36,958 --> 00:00:39,211
<i>彼らは将来について話しました。</i>

4
00:00:39,377 --> 00:00:44,132
<i>人間は耳を傾け、それが現実になった。</i>

5
00:00:44,716 --> 00:00:48,637
<i>しかし人間はあまり聞く耳を持ちません。</i>

6
00:00:48,803 --> 00:00:54,643
<i>人間はすべてを所有する必要がある
彼を陸の奥深くへと導いた</i>

7
00:00:54,809 --> 00:00:58,271
<i>ワンズの魔法の世界
海に住んでいる...</i>

8
00:00:58,438 --> 00:01:00,815
<i>...そして人間の世界...</i>

9
00:01:00,982 --> 00:01:03,235
<i>...別居しました。</i>

10
00:01:03,401 --> 00:01:07,656
<i>何世紀にもわたって、彼らの世界は、
そしてそこの住民全員...</i>

11
00:01:07,864 --> 00:01:09,824
<i>...挑戦するのをやめました。</i>

12
00:01:10,992 --> 00:01:14,120
<i>人間の世界はより暴力的になりました。</i>

13
00:01:14,287 --> 00:01:20,168
<i>戦争に戦争が続いた、
聞くべきガイドがなかったからです。</i>

14
00:01:21,294 --> 00:01:25,507
<i>さあ、水の中にいる人たち
もう一度試してみます...</i>

15
00:01:25,674 --> 00:01:28,301
<i>...私たちに連絡しようとしています。</i>

16
00:01:28,468 --> 00:01:33,431
<i>数人の貴重な子供たち
人間の世界に送られてきました。</i>

17
00:01:33,598 --> 00:01:36,309
<i>彼らは真夜中に連れてこられます...</i>

18
00:01:36,476 --> 00:01:39,813
<i>...人間が住んでいる場所へ</i>

19
00:01:39,980 --> 00:01:42,857
<i>ちらっと見るだけで十分です...</i>

20
00:01:43,024 --> 00:01:46,820
<i>...そして人間の目覚め
起こります。</i>

21
00:01:46,987 --> 00:01:50,365
<i>しかし、彼らの敵は土地を歩き回っています。</i>

22
00:01:50,532 --> 00:01:54,035
<i>次のような法律があります。
若者たちの安全を守るために...</i>

23
00:01:54,202 --> 00:01:58,123
<i>...しかし送信されます
生命に大きな危険が及ぶ可能性があります</i>

24
00:01:58,290 --> 00:02:00,041
<i>たくさん...</i>

25
00:02:00,208 --> 00:02:02,294
<i>...戻らないでください。</i>

26
00:02:05,380 --> 00:02:08,008
<i>それでも彼らは努力します...</i>

27
00:02:08,174 --> 00:02:11,219
<i>...男を助けようとしてください。</i>

28
00:02:12,178 --> 00:02:18,143
<i>しかし人間にはそうかもしれない
聞き方を忘れた</i>

29
00:02:28,028 --> 00:02:29,029
[叫ぶ]

30
00:02:34,659 --> 00:02:37,912
娘は気をつけろと言っていますが、
ヒープさん。

31
00:02:39,581 --> 00:02:41,708
ああ...

32
00:02:42,417 --> 00:02:46,755
まあ、それはある種のものです
b-- B-- B-- バグ。

33
00:02:46,921 --> 00:02:48,923
とても大きいです。

34
00:02:49,716 --> 00:02:51,676
とても毛深いです。

35
00:02:51,843 --> 00:02:55,513
[叫び声、
外国語で話す]

36
00:02:55,847 --> 00:03:00,769
もう一人の娘が言うには、
悪魔が作ったある種の生き物。

37
00:03:00,935 --> 00:03:02,270
それは生き物ではないと彼女に伝えてください。

38
00:03:02,437 --> 00:03:05,607
生き物というものは存在しないのですが、
大丈夫ですか？

39
00:03:06,107 --> 00:03:07,442
あなたは...

40
00:03:07,609 --> 00:03:10,111
目を背けたくなるかもしれません。

41
00:03:14,240 --> 00:03:19,287
[叫ぶ]

42
00:03:23,458 --> 00:03:26,461
大変長くなってしまい申し訳ありません。

43
00:03:39,808 --> 00:03:42,310
終わりました。終わりました。

44
00:03:42,602 --> 00:03:45,313
それは――安全です。

45
00:03:45,563 --> 00:03:50,527
[外国語で話す]

46
00:03:51,319 --> 00:03:56,449
娘が言うには
彼らを守ってくれてありがとう。

47
00:03:57,158 --> 00:03:59,786
[ブザー音]

48
00:04:01,663 --> 00:04:03,248
ヒープ:
ファーバーさん？

49
00:04:03,415 --> 00:04:06,334
私はクリーブランド・ヒープです。
コーブへようこそ。

50
00:04:06,751 --> 00:04:08,753
ヨンスン：
ヒープさん！

51
00:04:14,801 --> 00:04:16,010
新しい入居者ですか？

52
00:04:16,177 --> 00:04:19,764
はい、ファーバーさんです。彼は13Bにいます。

53
00:04:19,931 --> 00:04:23,351
さて、ファーバーさん、こちらはヨンスンです
チョイさん。彼女は母親と8Aに住んでいます。

54
00:04:23,560 --> 00:04:26,938
彼女は大学の学生です。

55
00:04:27,522 --> 00:04:29,816
ヨンスン、知らないのね…

56
00:04:29,983 --> 00:04:33,695
...プールで泳いでいたのは誰ですか
ここ数晩、そうですか？

57
00:04:33,862 --> 00:04:36,197
ヨンスン：
いいえ、ヒープさん。

58
00:04:36,865 --> 00:04:39,534
ちなみに、こちら。ありがとう。気に入りました。

59
00:04:39,701 --> 00:04:41,369
ヨンスン：
どういたしまして。

60
00:04:41,536 --> 00:04:44,456
ヒープ氏は学ぶことが大好きです。
彼は人々に知られたくないのです。

61
00:04:44,622 --> 00:04:46,207
[ピーピー]

62
00:04:46,374 --> 00:04:51,045
ミスター・ヒープ、プールマンがあなたを探しています。
私は彼にすぐに来るように言います。

63
00:04:53,173 --> 00:04:55,592
ちょっとここで待ってもらえますか？
お願いします?

64
00:04:56,009 --> 00:04:57,469
プールマン: 何か聞きます。
ストレートに答えてください。

65
00:04:57,635 --> 00:04:59,220
ここでパーティーをしているのですか？

66
00:04:59,387 --> 00:05:01,723
バブルパーティー、バブルバス、
みんなスキニーディップ？

67
00:05:01,890 --> 00:05:03,183
いいえ。

68
00:05:03,349 --> 00:05:06,561
- その泡のおかげで水はとても滑らかになります。
- いいえ。

69
00:05:07,896 --> 00:05:12,192
それに関してはあなたを信頼します。でも何か
この水をこのように作っています。

70
00:05:12,358 --> 00:05:16,070
誰かがいたよ
夜の水泳。

71
00:05:16,237 --> 00:05:21,075
sp-- sp-- sp--と聞こえます
いくつかの夜は水しぶきがかかります。

72
00:05:21,993 --> 00:05:25,246
昨日の午後にここを出たのですが、
このフィルターは空でした。

73
00:05:34,088 --> 00:05:37,842
レギー：あなたはたぶんそうみたいですね
少しは運動してもいいんじゃないでしょうか？

74
00:05:38,760 --> 00:05:40,595
私はあなたにそのような静脈を与えることができます。

75
00:05:40,762 --> 00:05:44,432
こんな感じに作ることができました。右？

76
00:05:45,266 --> 00:05:47,435
ほとんどの人はこう言います、
「どうしたの、レジー？

77
00:05:47,602 --> 00:05:50,438
なぜトレーニングだけをするのか
体の片側に？」

78
00:05:50,605 --> 00:05:55,276
私は彼らに、これは実験のようなものだと言います。
私は科学者のようです。

79
00:05:56,152 --> 00:05:59,447
[緊張]

80
00:05:59,864 --> 00:06:03,660
今朝、上腕二頭筋を測定しました。

81
00:06:04,953 --> 00:06:08,081
4.5インチの差
一方からもう一方へ。

82
00:06:08,248 --> 00:06:09,791
それを見てください。

83
00:06:09,958 --> 00:06:12,293
違いを推測してください
私の太ももの間。

84
00:06:12,794 --> 00:06:14,128
- こんにちは、レジー。
- おい。

85
00:06:14,295 --> 00:06:16,798
- おい。ごめん。
- おい。

86
00:06:17,090 --> 00:06:19,759
私と新人さん、
私たちは科学について話しています。

87
00:06:19,926 --> 00:06:22,554
わかりました、それは素晴らしいです。さあ、Fさん--

88
00:06:22,720 --> 00:06:25,056
さあ、行きましょう。来て。

89
00:06:26,933 --> 00:06:30,645
階段の吹き抜けでたむろしないでください
レジー、お願いします。

90
00:06:30,812 --> 00:06:33,106
レジー：分かった。
- よし。

91
00:06:33,273 --> 00:06:37,652
ただ、人はつまずくかもしれません。

92
00:06:37,819 --> 00:06:38,820
レジー:
わかりました。

93
00:06:38,987 --> 00:06:41,990
ヒープ: レジーは無害だよ。
彼はただ特別になりたいだけなのです。

94
00:06:42,156 --> 00:06:44,409
彼はトレーニング中です
彼の体の片側だけ。

95
00:06:44,576 --> 00:06:47,328
彼は――？彼はあなたにそれを言いましたか？

96
00:06:47,495 --> 00:06:49,330
レポーター:
<i>-- 数分以内に中に入る。</i>

97
00:06:49,497 --> 00:06:50,665
ヒープ:
こんにちは、リーズさん。

98
00:06:50,832 --> 00:06:53,167
記者: <i>あの兵士たち</i>
<i>私は今、疑問に思い始めたばかりです...</i>

99
00:06:53,334 --> 00:06:54,711
<i>...彼らはどのくらいの期間滞在することになるのでしょうか。</i>

100
00:06:54,877 --> 00:06:58,798
<i>もしこれが戦闘になったとしても、我々はそうはしない
戦いのために戦いに参加してください。</i>

101
00:06:58,965 --> 00:07:00,508
ヒープ:
彼は永遠にここにいます。

102
00:07:00,717 --> 00:07:03,136
レポーター:
<i>-- 他の方法では連絡できません。</i>

103
00:07:04,512 --> 00:07:09,267
ヒープ: ベル夫人、彼女は動物を飼っています。
賢い女性。あなたは彼女が欲しいでしょう。

104
00:07:12,353 --> 00:07:15,481
- 彼は - 彼が死んだからだけではありません。
- もっと良い人がたくさんいます。

105
00:07:15,648 --> 00:07:18,151
- 4 人の名前をもっと挙げてください。
- フレッドよりも優れた人物を一人挙げてください。

106
00:07:18,318 --> 00:07:22,697
アクセル・ローズ。セバスティアン・バッハ。
ブレット・マイケルズは彼より優れている。

107
00:07:22,864 --> 00:07:25,867
ブレット・マイケルズ。
私はむしろボンを聴きたいです、ジョン・ボン・ジョヴィ。

108
00:07:26,034 --> 00:07:27,201
何？あなたは...？

109
00:07:27,368 --> 00:07:29,037
これがあなたです。

110
00:07:34,834 --> 00:07:37,879
店内は禁煙です。

111
00:07:38,671 --> 00:07:42,675
そして7時以降は水泳禁止です。

112
00:07:43,009 --> 00:07:44,886
えー...

113
00:07:45,720 --> 00:07:50,642
尋ねてもいいと思います：何があなたにもたらしますか
西海岸から来たんですか、ファーバーさん？

114
00:07:50,808 --> 00:07:53,978
私は地元の映画に雇われました
同紙の書評家。

115
00:07:54,145 --> 00:07:56,147
彼らはあなたをずっと飛ばしてくれました
そのためにここにいるの？

116
00:07:56,314 --> 00:08:00,652
-彼らはそうしました。
- そうですね、とても上手ですね。

117
00:08:18,586 --> 00:08:19,712
[留守番電話のビープ音]

118
00:08:19,879 --> 00:08:21,422
ベティ:
<i>再びベティ ペン。</i>

119
00:08:21,589 --> 00:08:25,551
<i>何かひどい匂いがする
アパートの上の階から来ています。</i>

120
00:08:25,718 --> 00:08:30,932
<i>誰かが亡くなったかもしれないと思う
そして体は腐敗しつつあります。</i>

121
00:08:31,099 --> 00:08:34,519
<i>先週言ったことは知っていますが、--</i>

122
00:08:45,238 --> 00:08:48,783
記者: <i>全員がここにいるわけではありません</i>
<i>日曜日は戦争の練習に費やした</i>

123
00:08:48,950 --> 00:08:52,954
<i>日曜日の教会の礼拝では、
牧師たちは軍隊を結集させた。</i>

124
00:08:53,121 --> 00:08:55,707
<i>これらの海兵隊員にとって、
祈りのひとときを...</i>

125
00:08:55,873 --> 00:09:01,462
<i>...ここにいる多くの人が信じている奉仕で
戦争に行く前に彼らが最後になるだろう</i>

126
00:09:02,964 --> 00:09:07,385
<i>U.アメリカ軍は今日の敵を予測した、
推定 3 ～ 4,000 人ですが、喜んでいただけるかもしれません...</i>

127
00:09:07,552 --> 00:09:09,554
[テレビでの爆発]

128
00:09:15,393 --> 00:09:17,729
レポーター:
--a <i>major-- 大きな対立。</i>

129
00:09:17,895 --> 00:09:22,650
<i>同時に、米軍は
プロパガンダ戦争を戦うことになる</i>

130
00:09:22,817 --> 00:09:26,654
<i>もし特効薬があるとしたら、
ずっと前に撮影していただろう。</i>

131
00:09:39,167 --> 00:09:41,335
[水しぶき]

132
00:10:28,549 --> 00:10:31,052
ヒープ:
おい！あなたを見かけました！

133
00:10:31,219 --> 00:10:33,387
あなたを見かけました！

134
00:10:38,059 --> 00:10:40,728
今すぐそのプールから出てきてください！

135
00:10:41,896 --> 00:10:43,439
おい！

136
00:10:46,901 --> 00:10:48,569
待ってますよ。

137
00:10:52,448 --> 00:10:53,991
おい。

138
00:10:58,538 --> 00:11:00,081
おい。

139
00:11:03,668 --> 00:11:06,838
さあ、出て行きましょう。それは――

140
00:11:08,089 --> 00:11:10,550
それは――安全ではありません。

141
00:11:13,094 --> 00:11:15,847
出てきてください。これは違います...

142
00:11:16,597 --> 00:11:18,683
これは面白くありません。

143
00:11:24,897 --> 00:11:26,899
止まってください--

144
00:11:55,303 --> 00:11:57,013
神様。

145
00:13:02,870 --> 00:13:05,164
私を引っ張り出しましたか？

146
00:13:12,713 --> 00:13:14,382
どこの出身ですか？

147
00:13:14,715 --> 00:13:16,884
青い世界。

148
00:13:17,134 --> 00:13:19,387
ヒープ:
あれはアパートですか？

149
00:13:20,638 --> 00:13:23,224
目覚めを感じますか？

150
00:13:24,225 --> 00:13:25,893
ごめんなさい？

151
00:13:26,060 --> 00:13:29,522
ピンと針のような感じになるでしょう...

152
00:13:30,189 --> 00:13:32,108
...内部。

153
00:13:36,112 --> 00:13:38,239
それはあなたではありません。

154
00:13:44,870 --> 00:13:46,497
遅いです。

155
00:13:47,248 --> 00:13:49,041
あなたは本当に...

156
00:13:51,711 --> 00:13:53,921
あなたはここにいるべきではありません。

157
00:13:55,589 --> 00:13:58,759
私はそういうところ、ちょっと古風なんです。
あなたの名前も知りません。

158
00:13:58,926 --> 00:14:00,678
私の名前はストーリーです。

159
00:14:00,845 --> 00:14:03,014
あなたに言うつもりはなかったのですが--

160
00:14:08,769 --> 00:14:10,771
なぜ私は吃音しないのでしょうか？

161
00:14:10,938 --> 00:14:12,440
ストーリー:
何？

162
00:14:18,779 --> 00:14:21,699
こんにちは、ストーリー、私の名前はクリーブランドです。

163
00:14:21,866 --> 00:14:23,784
「崖から。」

164
00:14:24,285 --> 00:14:26,954
それがあなたの名前の意味です。

165
00:14:27,121 --> 00:14:28,956
ヒープ:
どこでそれを学びましたか？

166
00:14:29,123 --> 00:14:31,042
私の勉強から。

167
00:14:33,127 --> 00:14:38,299
しないことを約束します
トラブルに巻き込まれる。行ってもいいよ。

168
00:14:40,134 --> 00:14:42,303
ストーリー:
怖いです。

169
00:14:43,637 --> 00:14:46,807
私はここであなたと一緒に待ちます、クリーブランド。

170
00:14:47,892 --> 00:14:49,894
なぜ怖いのですか？

171
00:15:02,782 --> 00:15:05,993
ここで少し待っていてもいいですか...

172
00:15:06,202 --> 00:15:08,829
...怖くなくなるまで。

173
00:15:13,000 --> 00:15:14,835
大丈夫ですか？

174
00:15:21,675 --> 00:15:24,804
何てことだ。あなたはただの子供です。

175
00:15:44,865 --> 00:15:46,367
こんにちは。

176
00:15:56,502 --> 00:16:01,757
わかった。さあ出発です。ストーリー、さあ。

177
00:16:09,890 --> 00:16:11,392
わかった。

178
00:16:11,559 --> 00:16:14,145
新鮮な空気が必要だと思います。

179
00:16:15,020 --> 00:16:16,480
ただ外に連れて行きます。

180
00:16:16,647 --> 00:16:18,899
私はあなたを置くつもりです
プールチェアの1つに。

181
00:16:19,066 --> 00:16:21,485
コーヒーを持ってきてあげるよ...

182
00:16:21,652 --> 00:16:23,904
...そして目覚めることができます。

183
00:16:25,239 --> 00:16:27,491
それなら家まで送ってあげるよ。

184
00:16:35,833 --> 00:16:39,086
教えて、一体誰が
とにかく、あなたですか？

185
00:16:40,379 --> 00:16:43,674
- ナーフ。
- 何？

186
00:16:49,430 --> 00:16:51,432
わかった。来て。

187
00:16:51,932 --> 00:16:53,517
さぁ行こう。

188
00:17:05,946 --> 00:17:07,448
わかった。

189
00:17:15,789 --> 00:17:18,876
[何かが走る音]

190
00:17:21,378 --> 00:17:24,590
[うなり声]

191
00:18:06,757 --> 00:18:09,093
[叫ぶ]

192
00:18:23,524 --> 00:18:29,363
それはちょっとHだった、H、毛むくじゃらだったが、しかし-
しかし、塊のようにマットです。あなたが知っている？

193
00:18:29,530 --> 00:18:32,283
そして、それはちょっとG-グリーンでした。

194
00:18:32,449 --> 00:18:34,368
- 緑って言うんですか？
- うん。

195
00:18:34,535 --> 00:18:38,038
そう思った。艶消しは――正しくない。

196
00:18:38,205 --> 00:18:43,544
それは、F-F--フラットでした、そして--
そして髪の毛よりも太い。

197
00:18:44,878 --> 00:18:49,049
このような。このような。
フラットでこんな感じのカラーです。

198
00:18:49,216 --> 00:18:54,555
- そして-- これはまったく役に立ちませんか?
- 髪の毛のことはちょっと忘れてください。

199
00:18:54,722 --> 00:18:58,559
明らかにバカな動物だよ
自分を濁した人。身長はどれくらいですか？

200
00:18:58,726 --> 00:19:01,312
- えっ、グレートデーンだったんですか？
- いいえ、いいえ、いいえ。いいえ、先生。

201
00:19:01,478 --> 00:19:05,482
つまり、何かありますか?--W--
この地域にはオオカミがいるの？ハイエナ？

202
00:19:05,649 --> 00:19:09,194
ジャック、ここはフィラデルフィアです。
どこに住んでると思いますか？

203
00:19:11,905 --> 00:19:15,075
ごめん。何かが保たれている
スプリンクラーを作動させます。

204
00:19:15,242 --> 00:19:18,412
森を見回して確認してみます
ゴミ箱などの後ろに。

205
00:19:18,579 --> 00:19:20,873
あの大きさの動物で、
あなたが説明しているもの...

206
00:19:21,040 --> 00:19:22,833
...歩き回らないし、見つからない。

207
00:19:23,000 --> 00:19:25,753
どこにもない
隠れるべき愚かな大きな動物。

208
00:19:36,263 --> 00:19:37,264
ストーリー:
クリーブランド。

209
00:20:36,824 --> 00:20:38,450
おい。

210
00:20:39,159 --> 00:20:40,994
宿題がたくさんあるんだよね？

211
00:20:41,161 --> 00:20:43,664
大学では何ページもの読書が与えられます。

212
00:20:43,831 --> 00:20:46,667
私には社会生活がない、と彼らはどう思うでしょうか？

213
00:20:47,668 --> 00:20:49,670
もっと本を持ってきました。

214
00:20:49,837 --> 00:20:53,799
見上げていただけますか
私にとって「ナーフ」という言葉は？

215
00:20:54,800 --> 00:20:58,637
それは東洋の就寝時の話です、ミスター・ヒープ。

216
00:20:58,804 --> 00:21:00,013
覚えていません。

217
00:21:00,180 --> 00:21:03,142
私の曾祖母
彼女が生きていた時によく言っていた。

218
00:21:03,308 --> 00:21:05,853
A b-- B-- B--

219
00:21:06,937 --> 00:21:09,189
就寝時の話？

220
00:21:09,356 --> 00:21:11,275
何の話ですか？

221
00:21:12,192 --> 00:21:14,486
覚えていません。

222
00:21:16,697 --> 00:21:18,699
お母さんはどうですか？

223
00:21:19,324 --> 00:21:23,370
[外国語で怒鳴る]

224
00:21:29,084 --> 00:21:33,172
こんにちは、チェさん。こんにちは。

225
00:21:33,547 --> 00:21:36,592
[外国語で話す]

226
00:21:39,553 --> 00:21:41,805
彼女は知りたいのです
この言葉を言ったのは誰ですか。

227
00:21:41,972 --> 00:21:46,560
ああ、j-- ただの友達だよ。私はそうではありません--
私は彼女のことをよく知りません。

228
00:21:50,481 --> 00:21:53,066
彼女は祖母が言った...

229
00:21:53,233 --> 00:21:59,406
...この話を祈りのように語っていました。
まるで本当だったかのように。

230
00:22:00,532 --> 00:22:06,205
彼女は誰かを知っていると言った
見た人を知っている人。

231
00:22:06,371 --> 00:22:08,165
何か見た？

232
00:22:12,211 --> 00:22:16,548
ナルフ、就寝時の物語にはこう書かれています。
海のニンフです。

233
00:22:19,760 --> 00:22:23,639
私は--何--
物語の中で何が起こるのか教えてください。

234
00:22:31,563 --> 00:22:33,607
いいえ、夫人--

235
00:22:41,949 --> 00:22:43,367
就寝前のお話では…

236
00:22:45,035 --> 00:22:48,956
...彼女は必ず見られるはずだ
彼女のために選ばれた一人の人間によって。

237
00:22:54,753 --> 00:22:58,131
この人を器といいます。

238
00:22:58,298 --> 00:23:03,387
ナーフを見ると何かが目覚める
選ばれたもので。

239
00:23:03,554 --> 00:23:06,473
もし彼女がこれで成功したら…

240
00:23:08,100 --> 00:23:13,730
...彼女はグレート・イートロン号とともに戻ってくるだろう、
巨大な鷲…

241
00:23:13,897 --> 00:23:16,316
...そして自由になる。

242
00:23:17,693 --> 00:23:19,945
彼女はそれ以上は教えてくれません。

243
00:23:20,112 --> 00:23:23,991
彼女は言った、どうして私はあんな風になれないの？
私の姉。彼女は歯科医と結婚した。

244
00:23:38,463 --> 00:23:40,173
話？

245
00:23:42,259 --> 00:23:44,011
話？

246
00:23:47,014 --> 00:23:48,682
ストーリー:
クリーブランド。

247
00:23:54,021 --> 00:23:57,608
ストーリーを教えていただけますか
何かを元に戻してください。

248
00:24:08,368 --> 00:24:14,041
誰かに会いに来たのですか、
この建物で誰かを見かけますか？

249
00:24:18,045 --> 00:24:21,381
誰かがあなたに会うことになっていますか？

250
00:24:26,053 --> 00:24:27,220
は - ？

251
00:24:30,474 --> 00:24:31,558
私は--

252
00:24:36,897 --> 00:24:38,899
ライターです。

253
00:24:45,405 --> 00:24:47,407
彼の名前を知っていますか？

254
00:24:52,579 --> 00:24:54,915
彼がどんな顔をしているか知っていますか？

255
00:24:58,502 --> 00:25:02,422
それが--かどうか知っていますか？
女性ですか、それとも男性ですか？

256
00:25:07,219 --> 00:25:10,055
何かありますか
それを私に言いたいのですか？

257
00:25:16,395 --> 00:25:21,108
この人ですか
何か重要なことを書いていますか？

258
00:25:27,948 --> 00:25:29,950
ヒープ:
いつ出発しなければなりませんか?

259
00:25:30,117 --> 00:25:34,037
ストーリー:
この人に会えたら今夜出発できる。

260
00:25:34,204 --> 00:25:36,456
ヒープ:
家に帰るのを手伝ってあげるよ。

261
00:25:37,582 --> 00:25:39,960
ありがとう、クリーブランド。

262
00:25:44,047 --> 00:25:45,882
私は行かなければならない。

263
00:25:51,346 --> 00:25:53,932
こんにちは。私は--私は--

264
00:25:54,474 --> 00:25:56,601
聞きたかったのですが
あなたの仕事について何か。

265
00:25:56,768 --> 00:26:00,147
あなたのC-C--批評家の仕事。

266
00:26:00,355 --> 00:26:04,151
どうですか--どうですか--どうですか--
調子はどうですか？

267
00:26:04,317 --> 00:26:09,239
今夜は恋愛映画を見ます。
私のお茶ではありません。

268
00:26:09,406 --> 00:26:11,950
それであなたは--あなたは--
まだ何も書いていないんですか？

269
00:26:12,117 --> 00:26:13,952
何も書いていない
しばらくの間。

270
00:26:14,453 --> 00:26:16,997
その 1 つのテナントについては正しかったです。

271
00:26:17,164 --> 00:26:19,332
私はベル夫人と話しました。

272
00:26:19,499 --> 00:26:23,253
私たちは仲良くなった。
彼女は動物ととても上手です。

273
00:26:24,337 --> 00:26:26,423
彼女が本を書いたことを知っていますか？

274
00:26:27,674 --> 00:26:31,595
ヒープさん、
猫を直接引き取ります。

275
00:26:32,137 --> 00:26:33,805
心配しないでください、ベル夫人。

276
00:26:37,142 --> 00:26:38,852
ここを見てください。

277
00:26:40,687 --> 00:26:44,357
ほら、蝶がたくさんいるよ
この建物の周り。

278
00:26:45,317 --> 00:26:50,030
彼らにとって奇妙な行動。
彼らは通常、それほど信頼されていません。

279
00:26:51,782 --> 00:26:56,495
あなたが作家であることは理解していますが、
ベル夫人。

280
00:26:56,661 --> 00:26:58,205
さて、そんなことをどこで聞きましたか？

281
00:26:59,039 --> 00:27:05,003
もしかしたらあなたの本を読んだかもしれません。

282
00:27:05,170 --> 00:27:08,965
それはかなりのトリックでしょう。
絶版になって20年が経ちます。

283
00:27:09,132 --> 00:27:12,552
二十年？
それで最近何も書いてないんですか？

284
00:27:12,719 --> 00:27:16,306
ファーバー氏は話しています
順番が外れました。

285
00:27:19,726 --> 00:27:21,728
このシリアルのキャラクターの写真を見てください。
お父さん。

286
00:27:21,895 --> 00:27:26,149
知ったときのシルビアおばさんに似てる
誰もが彼女のフルーツボウルの絵を嫌っていました。

287
00:27:27,567 --> 00:27:31,988
9文字の言葉が必要です
「人間の姿で」だから。

288
00:27:32,739 --> 00:27:35,075
君なら分かるよ、お父さん。

289
00:27:35,492 --> 00:27:37,077
私は...

290
00:27:37,327 --> 00:27:41,748
この箱の色は
お父さん、あなたの車の色にそっくりですね。

291
00:27:41,957 --> 00:27:44,501
あなたの車を持って行ったほうがいいかもしれません
そしてシルビアおばさんに会いに行きます。

292
00:27:44,668 --> 00:27:46,336
化身。

293
00:27:48,755 --> 00:27:53,260
まあ、あなたはとても上手です
言葉のパズルについては、デュリーさん。

294
00:27:53,468 --> 00:27:57,013
グランドマスターレベルですね。
私も彼のようになるつもりです。

295
00:27:57,180 --> 00:28:00,267
―言葉がすごく好きなんですね。
- 私は彼らを崇拝しています。

296
00:28:00,475 --> 00:28:03,728
あなたは――何か書いていますか、
デュリーさん？

297
00:28:03,895 --> 00:28:05,397
本かな？

298
00:28:05,564 --> 00:28:06,773
いいえ、私は--

299
00:28:06,940 --> 00:28:11,778
私のスキルには限界があるのではないかと心配しています
クロスワードパズルに。

300
00:28:13,280 --> 00:28:15,615
それは深刻な話だよ、おい。

301
00:28:15,782 --> 00:28:18,368
あなたはもう英語さえ話せません。

302
00:28:18,535 --> 00:28:22,122
何、再充電？クソストレート
それは英語です。ネギの様子。

303
00:28:22,289 --> 00:28:24,583
「reekage」の男はいません。

304
00:28:24,749 --> 00:28:30,213
私たちと同じトーカーがでっち上げた
どこかで、そしてここであなたはそれを話しています。

305
00:28:30,547 --> 00:28:34,634
気の利いたフレーズを作ってみましょう。
有名になるよ。

306
00:28:34,801 --> 00:28:37,929
何かのTシャツに着るべきだ
とか、この野郎。

307
00:28:38,096 --> 00:28:43,435
いいえ、そうではありません。それはただ流行ります。
人々はそれを言い始めます。

308
00:28:43,602 --> 00:28:45,478
ブリムブラム。

309
00:28:45,645 --> 00:28:47,981
何？ブリムブラム？

310
00:28:48,148 --> 00:28:50,275
すでに誰かがそう言っていました。

311
00:28:52,319 --> 00:28:56,156
紳士諸君、まさか…

312
00:28:56,323 --> 00:29:01,119
...皆さんも書いていますね
最近何か。

313
00:29:01,912 --> 00:29:06,499
エッセイか何か？

314
00:29:07,584 --> 00:29:10,295
何か重要なことはありますか？

315
00:29:10,462 --> 00:29:12,297
ここにはエッセイはありません、おい。

316
00:29:14,341 --> 00:29:18,970
わかった。服を着せるのはやめましょう
ゴミ捨て場で…

317
00:29:19,137 --> 00:29:21,640
...そして喫煙をやめてください。

318
00:29:28,939 --> 00:29:31,191
赤ちゃんは半分の先端にいます。

319
00:29:33,610 --> 00:29:34,861
- スナップ！
- うん。

320
00:29:35,028 --> 00:29:37,447
さあ、どうぞ。さあ、どうぞ。

321
00:29:37,906 --> 00:29:38,907
ヨンスン：
ヒープさん。

322
00:29:39,074 --> 00:29:39,783
彼女は私にその話をもう少し詳しく話してくれました
彼女が私にクッションを投げる前に。

323
00:29:39,783 --> 00:29:42,285
彼女は私にその話をもう少し詳しく話してくれました
彼女が私にクッションを投げる前に。

324
00:29:42,452 --> 00:29:43,662
ヨンスンさん。

325
00:29:44,371 --> 00:29:47,290
何も書いてないですよね？

326
00:29:47,457 --> 00:29:50,961
P-- P-- P-- 紙かな？

327
00:29:51,127 --> 00:29:53,630
ヨンスン：
書く？いいえ、ヒープさん。

328
00:29:53,797 --> 00:29:59,094
今学期はすべて選択式
コース。ヨンスンはバカじゃない。

329
00:30:00,595 --> 00:30:03,848
彼女は物語の中で悪い男のことを私に話しました。

330
00:30:04,015 --> 00:30:07,352
これらの生き物はスクラントと呼ばれます。

331
00:30:07,519 --> 00:30:11,231
彼らはナーフを殺すことを目的としている
彼女が水から上がったとき。

332
00:30:11,398 --> 00:30:14,067
完全に平らに置くこともできます。

333
00:30:14,234 --> 00:30:16,903
彼らの背中は草で覆われています。

334
00:30:17,112 --> 00:30:20,740
私の曾祖母は言いました
それが人間がそれらを見ることがない理由です。

335
00:30:20,907 --> 00:30:24,244
彼らは現れるだろう
芝生の突起のように。

336
00:31:15,128 --> 00:31:16,629
ヴィック。アンナ。

337
00:31:16,796 --> 00:31:20,300
ミスター・ヒープ、私の机の上の光
まだ機能していません。

338
00:31:20,467 --> 00:31:23,762
必ず達成すると約束します。
書き込みはどうですか？

339
00:31:23,928 --> 00:31:27,557
- 遅い。
- 疲れているようですね、ヒープさん。

340
00:31:30,226 --> 00:31:32,687
どれくらい前から書いているの、ヴィック？

341
00:31:33,146 --> 00:31:34,981
6か月。

342
00:31:36,316 --> 00:31:38,485
何？もう終わりにしたほうがいいですよね？

343
00:31:38,651 --> 00:31:41,821
それはただ... それはただ彼の机の上に置かれているだけです。
私の兄は怖いです。

344
00:31:41,988 --> 00:31:43,907
彼は執筆活動から抜け出すためなら何でもするだろう。

345
00:31:44,074 --> 00:31:47,410
これを見ますか？ 3回目の洗濯物です
彼は今週終わった。

346
00:31:48,995 --> 00:31:51,664
ご希望であれば、今すぐそのライトを修理させていただきます。

347
00:32:35,166 --> 00:32:36,876
料理本。

348
00:32:39,379 --> 00:32:42,132
これは S-- S-- になりました

349
00:32:45,385 --> 00:32:47,137
愚かだ。

350
00:32:51,307 --> 00:32:54,352
- それは折り方ではありません。
- ミスター・ヒープ、彼女に私を困らせるのをやめるよう言ってください。

351
00:32:54,519 --> 00:32:55,728
ライトを直しました。

352
00:32:55,895 --> 00:32:57,897
夕食を作りますよ、ミスター・ヒープ。
ありがとう。

353
00:32:58,064 --> 00:32:59,482
お二人とも料理人なんですか？

354
00:32:59,649 --> 00:33:03,862
誰、彼？彼は料理ができません。
彼はキッチンへの立ち入りを禁止されている。

355
00:33:09,909 --> 00:33:11,911
ちょっと待って、
何か分かりません。

356
00:33:12,078 --> 00:33:14,581
ごめんなさい。私の、私のはしご...

357
00:33:15,331 --> 00:33:18,418
...うっかり机にぶつかってしまいました。

358
00:33:18,585 --> 00:33:22,172
やっとタイトルを見れた
あなたが書いている内容について。

359
00:33:22,338 --> 00:33:24,007
<i>クックブック</i>と書いてありました。

360
00:33:24,174 --> 00:33:26,426
わかっています、それは悪いタイトルですよね？

361
00:33:26,593 --> 00:33:31,723
それは実際のところ、ただの私の考えです
私たちのあらゆる文化的問題について...

362
00:33:31,890 --> 00:33:34,100
...そしてリーダーについての考えなど。

363
00:33:34,267 --> 00:33:37,270
誰が行くのか分からない
そのことを公開したいのです。

364
00:33:38,938 --> 00:33:41,316
それは折り方ではありません。

365
00:33:52,911 --> 00:33:55,413
あなたの考えはとても悲しいです。

366
00:33:58,917 --> 00:34:01,461
ほとんどが一晩のものです。

367
00:34:03,129 --> 00:34:07,133
ある夜、男があなたの家に入ってきました
あなたがいなかったとき。

368
00:34:09,469 --> 00:34:12,972
彼はたくさんのものを盗んだ
そしてあなたの妻と子供たちを殺しました。

369
00:34:14,140 --> 00:34:17,101
それはあなたが幸せでなくなったときです。

370
00:34:20,104 --> 00:34:22,148
あなたは医者でした。

371
00:34:24,651 --> 00:34:27,320
大変申し訳ございません。

372
00:34:28,488 --> 00:34:31,741
あなたは自分には目的がないと信じています。

373
00:34:32,158 --> 00:34:34,494
あなたはここに住んでいるすべての人を助けます。

374
00:34:34,661 --> 00:34:37,497
この仕事は誰でもできますよ、ストーリー。

375
00:34:37,664 --> 00:34:39,999
あなたには目的があります。

376
00:34:40,875 --> 00:34:43,586
すべての存在には目的があります。

377
00:34:49,842 --> 00:34:51,844
私はあなたが誰であるかを知っています。

378
00:34:53,012 --> 00:34:56,849
そして私はあなたの器を見つけたと思います。

379
00:34:57,183 --> 00:34:59,936
私が何のことを言っているかわかりますよね？

380
00:35:02,647 --> 00:35:05,024
彼は外にいるよ。
彼を一人で見る必要がありますか...

381
00:35:05,191 --> 00:35:07,485
...それとも彼はただあなたに会いたいだけですか?

382
00:35:17,870 --> 00:35:19,998
自分を覆ってください。

383
00:35:24,544 --> 00:35:25,795
おい。

384
00:35:25,962 --> 00:35:28,548
ヒープさん、私がそのフォームを送ったことは知っています。

385
00:35:28,715 --> 00:35:31,050
- 階段で渡しました。
- わかった。

386
00:35:31,926 --> 00:35:35,555
- 妹は今私に怒っています。
- そうですね、もう一度確認してみます。

387
00:35:37,056 --> 00:35:39,726
ちなみに、これは私の友達のストーリーです。

388
00:35:42,895 --> 00:35:44,397
こんにちは。

389
00:36:00,079 --> 00:36:02,582
はい、あなたは正しかったです。ここにあります。

390
00:36:03,958 --> 00:36:05,418
素晴らしい。

391
00:36:08,755 --> 00:36:11,716
大丈夫ですか？ちょっと見えますね…

392
00:36:15,386 --> 00:36:17,680
ちょっと面白い気分になってきた。何でもありません。

393
00:36:18,431 --> 00:36:22,185
ピンと針のような感じでしょうか？

394
00:36:23,603 --> 00:36:25,438
そうですね、ある意味。

395
00:36:27,523 --> 00:36:29,067
うん。

396
00:36:30,777 --> 00:36:33,112
横になったほうがいいかもしれません。

397
00:36:39,118 --> 00:36:40,787
よろしくお願いします。

398
00:36:40,953 --> 00:36:44,874
ストーリー:
会えてとても嬉しかったです。

399
00:37:07,271 --> 00:37:10,400
今すぐ出発する必要はありませんが、
そうですか？

400
00:37:11,567 --> 00:37:14,821
いくつかのことを終わらせなければなりません。
私は戻ってきます。

401
00:37:14,987 --> 00:37:16,614
それでいいですか？

402
00:37:16,781 --> 00:37:19,409
あなたの言葉はとても美しいです。

403
00:37:19,992 --> 00:37:23,996
あなたの心はとても大きいです。

404
00:37:34,507 --> 00:37:37,760
ここでは私の家族のことを誰も知りません。

405
00:37:39,804 --> 00:37:44,767
二度と話題にしないでください。

406
00:37:56,070 --> 00:37:57,071
[ノック]

407
00:37:57,238 --> 00:37:57,947
ミセス。ブブチク:
来ます。

408
00:37:57,947 --> 00:37:58,239
夫人。ブブチク:
来ます。

409
00:37:59,574 --> 00:38:04,328
遅くなってごめんなさい、ブブチクさん。
それは――長い一日だった。

410
00:38:04,495 --> 00:38:05,872
来て。

411
00:38:08,374 --> 00:38:12,003
聞いて、彼はトイレにいるよ。
彼はガスの問題を抱えている。

412
00:38:12,170 --> 00:38:13,379
私があなたに言ったことは彼には言わないでください。

413
00:38:13,546 --> 00:38:16,466
トイレが壊れたのかと思った。
それで来ました。

414
00:38:16,632 --> 00:38:21,304
彼はただ鏡を見ているだけかもしれません。
つまり、彼のお尻にはこのような成長物があるのです。

415
00:38:21,471 --> 00:38:24,223
私があなたに言ったことは彼には言わないでください。

416
00:38:25,808 --> 00:38:29,395
ハニー、クリーブランドがここにあります。
彼はトイレを修理しに来た。

417
00:38:29,562 --> 00:38:30,980
氏。ブブチク:
もう直してもらったと彼に伝えてください。

418
00:38:31,147 --> 00:38:32,565
今朝配管工に電話しました。

419
00:38:32,732 --> 00:38:35,902
- 彼の気持ちを傷つけないでください。
- 右。

420
00:38:36,569 --> 00:38:39,322
それは――それは――大丈夫です。

421
00:38:39,489 --> 00:38:43,075
電話したら来ればいいのに。
それは私の仕事です。

422
00:38:44,702 --> 00:38:47,830
HEEP: あれが世の中にあったらどうする?
それはあなたを捕まえようとするでしょうか？

423
00:38:47,997 --> 00:38:50,833
ストーリー:
法律はあります。安全です。

424
00:38:51,000 --> 00:38:53,586
今夜は出発することが許されています。

425
00:39:02,720 --> 00:39:05,264
- どれくらいだと思いますか？
- 時間です。

426
00:39:05,431 --> 00:39:06,766
見てはいけません。

427
00:39:06,933 --> 00:39:09,393
あなたが去っていくのを見守ることはできないでしょうか？

428
00:39:10,394 --> 00:39:11,604
見ません。

429
00:39:11,771 --> 00:39:14,941
着させてくれてありがとう
あなたの美しいシャツ。

430
00:39:15,107 --> 00:39:16,776
それを守ってください。

431
00:40:40,943 --> 00:40:43,237
[ドアが閉まる音]

432
00:40:46,741 --> 00:40:47,992
[泣き声]

433
00:40:48,242 --> 00:40:50,161
ヒープ:
何が起こったのでしょうか？

434
00:40:51,537 --> 00:40:54,123
わかった。わかった。

435
00:40:54,290 --> 00:40:58,878
おい。落ち着け。落ち着け。

436
00:40:59,045 --> 00:41:01,172
その傷はどうやってついたのですか？

437
00:41:02,131 --> 00:41:04,383
鷲が来たのか？

438
00:41:06,302 --> 00:41:09,180
何か問題がありましたか?話。

439
00:41:09,347 --> 00:41:11,641
話。またあの犬でしたか？

440
00:41:11,807 --> 00:41:15,311
[大きな衝突、うなり声]

441
00:41:16,646 --> 00:41:18,981
[叫ぶ]

442
00:41:20,066 --> 00:41:22,818
何が起こっているのでしょうか？
安全だろうと思った。

443
00:41:35,581 --> 00:41:39,752
あなたの顔は正しく見えません。
大丈夫ですか？

444
00:41:42,046 --> 00:41:42,505
アンナ:
ヒープさんが来ました。彼には友達がいます。

445
00:41:42,505 --> 00:41:44,382
アンナ:
ヒープさんが来ました。彼には友達がいます。

446
00:41:44,548 --> 00:41:46,342
彼女は美しいです。

447
00:41:46,509 --> 00:41:48,761
彼女はあまり気分がよくありません:

448
00:41:48,928 --> 00:41:50,763
それで彼女は私の部屋で横になっています。

449
00:41:50,930 --> 00:41:53,349
なぜ彼女はここにいるのですか？
なぜ彼女は彼の家にいないのですか？

450
00:41:53,516 --> 00:41:56,686
さて、彼女は病気になりました
階下の階段の吹き抜けで。

451
00:41:57,812 --> 00:42:02,108
彼女は服を着ていない
彼のシャツの下に。

452
00:42:02,274 --> 00:42:03,693
ブリムブラム。

453
00:42:05,444 --> 00:42:08,823
ヒープ氏はプレイヤーです。

454
00:42:15,955 --> 00:42:18,791
- 大丈夫だといいのですが。
- 大丈夫です。

455
00:42:18,958 --> 00:42:20,626
彼女を病院に連れて行く必要がありますか?

456
00:42:20,835 --> 00:42:23,629
- なんてこった。いいえ、いいえ、いいえ。それは f-- F-- F--
- いいですか？

457
00:42:24,463 --> 00:42:26,424
ありがとう。

458
00:42:27,466 --> 00:42:29,093
いいえ、彼女には休息が必要なだけです。

459
00:42:29,260 --> 00:42:31,595
彼女はここにいてもいいよ
彼女が必要とする限り。

460
00:42:32,972 --> 00:42:35,266
また書き始めたんですか？

461
00:42:37,309 --> 00:42:38,811
うん。

462
00:42:39,395 --> 00:42:41,981
すぐに戻ります。わかった？

463
00:42:50,406 --> 00:42:54,785
こんにちは。 M-- チェさん、
ヨンスンは家にいますか？

464
00:42:54,952 --> 00:42:56,328
夫人。チョイ：
家がない。

465
00:42:56,495 --> 00:42:59,248
素晴らしい。信じられない。

466
00:43:05,421 --> 00:43:07,923
おい。おい。

467
00:43:10,092 --> 00:43:11,635
ありがとう。

468
00:43:12,678 --> 00:43:15,181
- はい、こんにちは？
ヨンスン: <i>ミスター。へえ？</i>

469
00:43:15,347 --> 00:43:17,850
- どこにいるの？
ヨンスン: <i>クラブで。</i>

470
00:43:18,017 --> 00:43:20,519
<i>母には言わないでください。
彼女は私がダンスクラスに通っていると思っているようです。</i>

471
00:43:20,686 --> 00:43:22,021
わかりました。

472
00:43:22,396 --> 00:43:25,691
ナーフに傷がついた場合はどうなりますか？

473
00:43:25,858 --> 00:43:29,862
ヨンスン: <i>わかりません。</i>
<i>母に聞いてみるから着てください。</i>

474
00:43:31,322 --> 00:43:33,699
夫人――チェ夫人。夫人--

475
00:43:35,659 --> 00:43:39,538
[外国語で話す]

476
00:43:48,380 --> 00:43:50,800
ミセス。チョイ：やあ。
- おい。ありがとう。

477
00:43:51,967 --> 00:43:54,637
ああ、彼女は、彼女は、彼女は、
彼女は幸せそうに見えません。

478
00:43:54,804 --> 00:43:57,389
ヨンスン: <i>彼女はその話をしました</i>
<i>彼女の祖母はこう言いました...</i>

479
00:43:57,556 --> 00:44:00,810
<i>...スクラントには毒があるって言ってた
ナーフを殺すもの</i>

480
00:44:00,976 --> 00:44:05,231
<i>でも彼女は言いました
ナーフは自分自身を守ることができます。</i>

481
00:44:05,397 --> 00:44:09,151
<i>彼らには紀伊と呼ばれる泥が与えられます
それが彼らを治すのです。</i>

482
00:44:09,318 --> 00:44:11,654
<i>彼らはそれを自分たちの住んでいる場所に保管しています。</i>

483
00:44:12,071 --> 00:44:14,573
分かった、分かった。

484
00:44:14,740 --> 00:44:20,913
よし。さて、あなたはワシだと言いましたね
彼らを連れ戻しに来ます。

485
00:44:21,080 --> 00:44:23,916
右。
さて、この緑色のものを止めるものは何ですか...

486
00:44:24,083 --> 00:44:28,254
...彼らを攻撃することから
鷲が来るとき?

487
00:44:28,420 --> 00:44:30,005
ヨンスン：
<i>あなたは面白いですね、ヒープさん</i>

488
00:44:30,172 --> 00:44:32,424
- はい、わかっています。
ヨンスン: <i>あなたはこれについて考えましたね。</i>

489
00:44:32,591 --> 00:44:34,718
<i>母に着せてください。</i>

490
00:44:34,885 --> 00:44:36,929
ああ...

491
00:44:56,490 --> 00:44:59,285
- やあ。
- うん。おい。ごめんなさい。

492
00:44:59,785 --> 00:45:01,078
はい？

493
00:45:01,245 --> 00:45:04,290
ヨンスン: <i>彼女はただの悪党だとしか言いませんでした</i>
<i>スクラッチはその夜の法律を破るでしょう...</i>

494
00:45:04,456 --> 00:45:06,292
<i>...ほとんどのスクラントは怖がっているからです。</i>

495
00:45:06,458 --> 00:45:08,210
何が怖いの？

496
00:45:08,377 --> 00:45:13,215
ヨンスン: <i>タルトゥーティック。彼らは</i>
<i>この就寝前の物語の法の番人</i>

497
00:45:13,382 --> 00:45:16,218
<i>彼女の祖母は言いました
そのうちの 3 つがあります...</i>

498
00:45:16,385 --> 00:45:19,555
<i>...しかし、それらは 1 つの名前で呼ばれています。
タルトゥティック。</i>

499
00:45:19,722 --> 00:45:23,976
<i>彼らは木の上に住んでいます。
彼らは猿に似ている</i>と言われています。

500
00:45:24,393 --> 00:45:29,565
<i>誰も確かなことは分かりません。
それらを見た人は誰も生きていません。</i>

501
00:45:29,732 --> 00:45:33,777
<i>伝説によれば、
彼らはこんなに邪悪に生まれたとは...</i>

502
00:45:33,944 --> 00:45:37,489
<i>...彼らが両親を殺したということ
彼らが生まれた夜に。</i>

503
00:45:37,656 --> 00:45:42,912
<i>彼らへの恐怖が正義を保ってきた
何世紀にもわたって青い世界で。</i>

504
00:45:43,078 --> 00:45:45,039
<i>さようなら、ミスター・ヒープ。</i>

505
00:45:51,629 --> 00:45:53,130
ありがとう。

506
00:46:10,689 --> 00:46:14,485
ヨンスン: <i>彼らには泥が与えられます</i>
<i>彼らを治す Kii と呼ばれる</i>

507
00:46:14,652 --> 00:46:16,987
<i>彼らはそれを自分たちの住んでいる場所に保管しています。</i>

508
00:46:21,075 --> 00:46:25,287
[呼吸]

509
00:49:14,123 --> 00:49:15,207
[ノック]

510
00:49:16,125 --> 00:49:17,960
ヨンスン：
母は私がクラブにいることに気づいた。

511
00:49:18,127 --> 00:49:19,545
彼女は私を家に帰させてくれました。

512
00:49:19,711 --> 00:49:21,505
彼女は私にその話をもっと聞かせてくれます。

513
00:49:21,672 --> 00:49:24,383
- なぜ濡れたのですか？
- それは―― アパート経営。

514
00:49:26,552 --> 00:49:30,973
聞いてください、ミスター・ヒープ、
私の母はあなたを変人だと思っています。

515
00:49:31,265 --> 00:49:34,726
彼女を作らなければなりません
あなたを無邪気な子供のように見てください。

516
00:49:34,893 --> 00:49:37,896
それから彼女は就寝時の話をします。

517
00:49:38,188 --> 00:49:40,691
理由があります
ルールが破られるかもしれない。

518
00:49:41,775 --> 00:49:44,528
<i>千のナーフ</i>は、珍しいナーフについてのものです...

519
00:49:44,695 --> 00:49:47,072
...一度来た人は
ナーフの世代で...

520
00:49:47,239 --> 00:49:50,242
...マダム・ナーフと呼ばれる人物。

521
00:49:50,409 --> 00:49:53,912
彼女の器は重要だ。
この器が変化を起こす。

522
00:49:54,079 --> 00:49:58,917
しかしそれはマダム・ナーフその人です
それが本当に鍵です。

523
00:49:59,084 --> 00:50:02,588
彼女は考慮されています
民にとっての女王。

524
00:50:02,754 --> 00:50:06,508
彼女の帰還が見られるだろう
素晴らしいインスピレーションとして。

525
00:50:06,675 --> 00:50:10,220
スクラントなら何でもできるよ
マダム・ナーフを殺すために…

526
00:50:10,387 --> 00:50:13,098
...タルトゥート族に対する彼の恐怖さえ忘れてください。

527
00:50:13,265 --> 00:50:16,602
彼はそのためにルールを破るかもしれない、
ヒープさん。

528
00:50:17,519 --> 00:50:20,230
彼女は知っているでしょうか
彼女がマダム・ナーフだということ？

529
00:50:20,397 --> 00:50:24,026
ヨンスン：
いいえ、それは就寝時の話の教訓です。

530
00:50:24,193 --> 00:50:27,237
彼らが誰なのかは誰も明かされません。

531
00:50:27,404 --> 00:50:29,364
私たちはつながっていると思います。

532
00:50:29,531 --> 00:50:32,075
私にとっても、それは単なる物語以上のものです。

533
00:50:32,242 --> 00:50:34,745
実は信じたいのです。

534
00:50:35,913 --> 00:50:37,623
さようなら、ヒープさん。

535
00:50:53,972 --> 00:50:56,558
ストーリー:
あなたはまた私の命を救ってくれました。

536
00:50:58,352 --> 00:51:00,479
あなたがあの部屋を作ったのです。

537
00:51:02,981 --> 00:51:06,985
私が見た亀裂。あの部屋ですか
最終的には崩壊するはずですか？

538
00:51:07,152 --> 00:51:10,614
ストーリー: 話すことは許可されていません
『青い世界』の。

539
00:51:10,781 --> 00:51:13,492
さて、ドアには少し加工が必要です。

540
00:51:15,953 --> 00:51:19,623
あなたが物を取ったことに気づきました
アパートから…

541
00:51:19,790 --> 00:51:22,334
...人々がプールの周りに残していったこと。

542
00:51:23,669 --> 00:51:28,507
私はあなたをそう見ていました。
あなたは椅子から何かを外していました。

543
00:51:35,264 --> 00:51:38,850
たぶんその理由が分かると思う
スクラントはあなたをひどく傷つける必要があります。

544
00:51:39,017 --> 00:51:41,770
ストーリー:
なぜ彼は今夜ルールを破ったのですか?

545
00:51:41,937 --> 00:51:45,941
結局のところ、
あなたは誰かだと思います...

546
00:51:46,358 --> 00:51:49,987
...誰にとっても非常に重要です。

547
00:52:22,519 --> 00:52:23,562
[ドアの開き方]

548
00:52:29,026 --> 00:52:32,738
私は彼らにあなたのことを話そうとしました。
私が正しいことをしたかどうかはわかりません。

549
00:52:33,238 --> 00:52:35,741
彼らがどう反応するか分かりません。

550
00:52:35,907 --> 00:52:37,868
私はあなたを信頼します。

551
00:52:38,160 --> 00:52:40,912
あなたが私を守るためにここにいると信じています。

552
00:52:45,250 --> 00:52:47,085
Kiiは機能していますか？

553
00:52:47,252 --> 00:52:49,254
はい、ありがとうございます。

554
00:52:50,255 --> 00:52:53,216
もし私が本当なら…

555
00:52:53,383 --> 00:52:55,719
彼はこれからも私を追ってくるでしょう。

556
00:52:55,886 --> 00:52:58,680
それまでは安全ではありません...

557
00:52:58,847 --> 00:53:01,183
タルトゥティックが来るまで。

558
00:53:15,405 --> 00:53:18,367
母は一度幽霊を見たと言っていましたが、
地下室で。

559
00:53:18,533 --> 00:53:21,119
彼女を信じたのは私だけでした。

560
00:53:21,286 --> 00:53:23,789
彼女は幽霊じゃないよ、アンナ。

561
00:53:25,499 --> 00:53:27,876
あなたが誰なのか分かりません...

562
00:53:29,086 --> 00:53:31,546
...しかし、あなたは私に何かをしました。

563
00:53:33,799 --> 00:53:35,717
私の考え。

564
00:53:39,805 --> 00:53:42,307
すべてがより明確になりました。

565
00:53:43,475 --> 00:53:47,646
混乱していた恐怖
私の考えは消えてしまいました。

566
00:53:48,438 --> 00:53:50,565
自分の声が聞こえます。

567
00:53:52,984 --> 00:53:55,612
ストーリー:
自分の未来を知りたいですか？

568
00:54:01,493 --> 00:54:04,663
この国の中西部に住む少年…

569
00:54:04,830 --> 00:54:09,292
...あなたの本がある家で育ちます
棚に並び、頻繁に話題になるでしょう。

570
00:54:09,459 --> 00:54:12,671
彼は成長するだろう
彼の頭の中にこれらのアイデアがあります。

571
00:54:13,088 --> 00:54:16,174
彼は偉大な雄弁家に成長するだろう。

572
00:54:16,758 --> 00:54:19,678
彼は語るだろう、そして彼の言葉は
この地中に聞こえるだろう...

573
00:54:19,845 --> 00:54:22,180
...そして世界中で。

574
00:54:22,973 --> 00:54:27,269
この少年はなるだろう
この国のリーダー…

575
00:54:27,436 --> 00:54:30,313
...そして運動を始める
大きな変化の。

576
00:54:31,064 --> 00:54:34,109
彼はあなたとあなたの言葉について語ります。

577
00:54:34,818 --> 00:54:38,697
あなたの本が種になります
彼の偉大な思想の多くを紹介します。

578
00:54:40,866 --> 00:54:43,535
それは変化の種となるでしょう。

579
00:54:46,121 --> 00:54:48,165
<i>料理本?</i>

580
00:54:48,540 --> 00:54:51,460
[外国語で話す]

581
00:54:56,214 --> 00:54:59,050
1、2、3。

582
00:55:20,655 --> 00:55:22,574
うーん...

583
00:55:22,741 --> 00:55:25,619
うわー。うーん...

584
00:55:33,418 --> 00:55:35,128
ああ、まあ。

585
00:55:43,929 --> 00:55:48,934
私が興味を持っていることを彼女に伝えていただけますか
もっと話を聞くには？

586
00:55:49,142 --> 00:55:51,853
[外国語で話す]

587
00:56:21,591 --> 00:56:24,636
彼女にそれは美しい物語だと伝えてください。

588
00:56:25,971 --> 00:56:28,390
ありますか -- 部品はありますか
それは聞いて良いかもしれませんか？

589
00:56:28,557 --> 00:56:32,060
[外国語で話す]

590
00:56:52,956 --> 00:56:55,000
- 彼女はどうですか？
- 薬が彼女を助けてくれています。

591
00:56:55,166 --> 00:56:58,086
私は彼女にシャワーを浴び続けるように言いました。
彼女は水の方が上手です。

592
00:56:58,253 --> 00:57:01,298
彼女と話さなければなりません。
そしてヴィックもそこにいるはずです。

593
00:57:02,799 --> 00:57:07,137
私は彼らに外で待つように言いました。
あなたが言わなければならないことを彼らに伝えます。

594
00:57:07,929 --> 00:57:11,516
彼女は許可されていないことを知っていると彼女に伝えてください
彼女の世界を語るために…

595
00:57:11,683 --> 00:57:15,979
...でも、いくつか質問してもいいかもしれませんが、
そして彼女はそれが正しいか間違っているかだけを言うことができます。

596
00:57:16,646 --> 00:57:20,692
私が小さい頃に何をしたか、そして私自身を知ってください
私のガールフレンドが困ってしまうだろうか？

597
00:57:20,859 --> 00:57:23,028
母はいつも知りたかった
何が起こった...

598
00:57:23,194 --> 00:57:25,363
...でも私はこう思いました、
「友達には言えない。」

599
00:57:25,530 --> 00:57:29,993
そこで彼女はこの方法を思いつきました
私が何も言わずに彼女に物事を伝えたことについて。

600
00:57:30,160 --> 00:57:34,205
彼女はこう言いました、「耳を触ってください」
答えがイエスなら、あるいは何か。」

601
00:57:34,372 --> 00:57:36,875
だから私はそうするだろう、そしてそれから
彼女はあることを知っているだろう...

602
00:57:37,042 --> 00:57:40,045
・・・でも特に実感はなかった
友達に言ったように。

603
00:57:41,212 --> 00:57:44,799
それは不正行為だった、私は知っています、
でも気分が良くなりました。

604
00:57:45,383 --> 00:57:46,509
準備は完了です。

605
00:57:49,554 --> 00:57:52,724
それで、この就寝前の話では...

606
00:57:52,891 --> 00:57:56,061
...ナーフが来た
あらかじめ決められた場所へ。

607
00:57:56,227 --> 00:57:59,731
彼女は同じ場所から立ち去らなければなりません。

608
00:57:59,898 --> 00:58:02,692
このワシ、グレート・イートロン、
彼女を連れ戻しに来る…

609
00:58:02,859 --> 00:58:04,402
...本当にとても重要です。

610
00:58:04,569 --> 00:58:06,571
そして、ここに良い点があります。

611
00:58:06,738 --> 00:58:10,659
人間がいる
彼女を助けることができる力を持って。

612
00:58:10,825 --> 00:58:13,370
そしてこの人たち
無意識に描かれてる…

613
00:58:13,536 --> 00:58:15,705
...船の近くに住むこと。

614
00:58:15,872 --> 00:58:18,416
さて、この人間たち
彼らが誰なのか分かりません...

615
00:58:18,583 --> 00:58:21,753
...そして彼らはいつも
先ほどの話にも登場します。

616
00:58:21,920 --> 00:58:24,756
力を持った人間はいるのか
それはあなたを助けることができます...

617
00:58:24,923 --> 00:58:26,508
...しかし、彼らが誰であるか知りませんか？

618
00:58:28,051 --> 00:58:29,094
それはイエスです！

619
00:58:31,221 --> 00:58:35,892
彼らは奇妙な名前を持っています:
象徴主義者、守護者、そしてギルド。

620
00:58:36,059 --> 00:58:37,227
それが正しいかどうか彼女に尋ねてください。

621
00:58:40,438 --> 00:58:42,607
何かが欲しいのです。

622
00:58:43,441 --> 00:58:46,111
そのうちの 1 つです。ヴィック。

623
00:58:46,319 --> 00:58:51,032
ヒープさん。ヒープ氏もその一人だ。

624
00:58:52,283 --> 00:58:55,078
どれ？ギルド、ガーディアン？

625
00:58:57,247 --> 00:58:59,457
彼女はミスター・ヒープが守護者だと思っている。

626
00:59:01,084 --> 00:59:04,254
シンボリストがいると聞いたのですが…

627
00:59:04,421 --> 00:59:07,799
...標識が読める通訳者
雲や他の形で。

628
00:59:07,966 --> 00:59:10,301
彼はメッセージを解釈してくれるでしょう...

629
00:59:11,302 --> 00:59:14,097
...宇宙から
問題が発生した場合。

630
00:59:14,264 --> 00:59:17,392
象徴主義者が誰なのか知っていますか
それとも通訳は？

631
00:59:17,851 --> 00:59:19,811
それはノーです。

632
00:59:21,438 --> 00:59:23,982
そしてギルドがあると聞いたのですが…

633
00:59:24,149 --> 00:59:26,943
...その多くの手
組み合わせて助けます。

634
00:59:27,110 --> 00:59:28,987
彼女は彼らが誰であるかを知っていますか?

635
00:59:29,154 --> 00:59:31,406
ギルドとかあるんですね。

636
00:59:31,573 --> 00:59:34,367
彼らは助けてくれるはずだ
彼らの手で。

637
00:59:35,076 --> 00:59:36,995
それは別のノーです。

638
00:59:38,663 --> 00:59:39,998
わかりました、もう 1 つあります。

639
00:59:40,165 --> 00:59:43,793
言及する価値があるかどうかはわかりません。
それはいつも物語の中にあるわけではありません。

640
00:59:43,960 --> 00:59:47,464
それは人間で、通常は女性です...

641
00:59:47,630 --> 00:59:49,340
...とても希望に満ちています...

642
00:59:49,507 --> 00:59:54,345
...彼らが目覚めることができるように
あらゆるものに宿る生命力。

643
00:59:54,512 --> 00:59:56,681
さて、その人はヒーラーと呼ばれています。

644
00:59:56,848 --> 00:59:59,017
そして、あなたは言うことができます
彼らが物語の中に登場するなんて…

645
00:59:59,184 --> 01:00:02,145
...蝶だから
ヒーラーに惹かれます。

646
01:00:04,022 --> 01:00:06,775
- 蝶。
- 最後はヒーラーです。

647
01:00:06,941 --> 01:00:09,527
あなたは知りません
これらの人々の中にいますか？

648
01:00:15,200 --> 01:00:18,369
読む？本？

649
01:00:18,536 --> 01:00:20,455
学ぶ。

650
01:00:22,207 --> 01:00:24,459
彼女はそれを学ばなければならないと考えています。

651
01:00:24,626 --> 01:00:26,920
ワシですか
彼女のために戻ってくるつもりですか？

652
01:00:30,298 --> 01:00:31,716
最後に一度だけ。

653
01:00:32,300 --> 01:00:34,385
ヒープさん、
この建物にいる人たちを知っていますね。

654
01:00:34,552 --> 01:00:36,221
それらを見つけなければなりません。

655
01:00:39,390 --> 01:00:39,641
[ノック]

656
01:00:39,641 --> 01:00:41,059
[ノック]

657
01:00:43,686 --> 01:00:45,230
それは何ですか？

658
01:00:45,396 --> 01:00:47,565
この壁が紙のように薄いことを知っていますか?

659
01:00:47,732 --> 01:00:51,152
あの血まみれの騒音がすべて聞こえる
まるで私のキッチンにいるかのように、階下にありました。

660
01:00:51,319 --> 01:00:53,571
それについて何かできることはありますか？

661
01:00:55,532 --> 01:00:57,242
もちろん違います。

662
01:00:57,909 --> 01:01:02,038
- とにかく、何が欲しいのですか？
- さて、質問がありました。

663
01:01:02,205 --> 01:01:06,209
あなたは p-- P-- プロットの専門家ですよね?

664
01:01:06,376 --> 01:01:11,172
本の中で誰が何をするか知っていますか
それとも最初からでも映画ですよね？

665
01:01:11,339 --> 01:01:14,717
世の中にオリジナリティは残っていない、
ヒープさん。

666
01:01:14,884 --> 01:01:16,928
それは私にとって悲しい事実です。

667
01:01:17,095 --> 01:01:21,599
まあ、謎があったとしたら…

668
01:01:21,766 --> 01:01:25,186
...そして男は理解する必要がありました
何人かは誰でしたか...

669
01:01:25,353 --> 01:01:28,606
...シンボルの男を見つけなければならなかったような...

670
01:01:28,773 --> 01:01:31,943
...できる人
メッセージを理解してください...

671
01:01:32,110 --> 01:01:38,032
...そしてこれから行く人々のギルド
最後はグループとして大事にすること。

672
01:01:38,533 --> 01:01:40,910
どうやってそれを理解しますか？

673
01:01:42,120 --> 01:01:44,998
象徴的な人物はシンプルであるべきです。

674
01:01:45,415 --> 01:01:48,918
任意の文字を探します
平凡なことをしているのは誰ですか...

675
01:01:49,085 --> 01:01:50,795
...ただし、分析が必要です。

676
01:01:50,962 --> 01:01:54,299
パズルが得意な人。

677
01:01:54,507 --> 01:01:56,801
ジョーイ、ランチにシリアルはダメだよ。

678
01:01:56,968 --> 01:02:01,055
シリアルの箱にあるこの絵
幸せな気分になれるはずです。

679
01:02:01,472 --> 01:02:05,476
悲しいよ あの時みたいに
あなたは私を学校に迎えに行くのを忘れました。

680
01:02:05,977 --> 01:02:11,232
ジョーイ、ミスター・ヒープは動揺しているようだ。
私たちに少しだけ時間をくれませんか？

681
01:02:11,983 --> 01:02:13,902
もちろんです、お父さん。

682
01:02:15,486 --> 01:02:17,322
<i>ギルドについては...</i>

683
01:02:17,530 --> 01:02:20,658
...任意の文字グループを検索します
いつも一緒に見られるもの…

684
01:02:20,825 --> 01:02:23,661
...一見無関係に見える
そして退屈な会話…

685
01:02:23,828 --> 01:02:26,164
・・・永遠に吐き戻してしまいそうです。

686
01:02:26,331 --> 01:02:29,667
そしてあなたはただ座っているだけです
そして何も話さないのですか？

687
01:02:29,834 --> 01:02:32,754
ああ、私たちは深刻な問題について話しています。

688
01:02:32,921 --> 01:02:34,672
時々。

689
01:02:38,176 --> 01:02:42,013
私たちはマーティン・ルーサー・キングについて話しました
火曜日の夜、テキーラハットにて。

690
01:02:44,015 --> 01:02:45,350
それについて話しましたか？

691
01:02:45,558 --> 01:02:48,519
ファーバー: <i>これが作家のやり方です</i>
<i>キャラクターの確立について...</i>

692
01:02:48,686 --> 01:02:51,564
<i>...誰が重要になるのか
ストーリーの続きをご覧ください。</i>

693
01:02:51,940 --> 01:02:55,026
さらに何かありますか
お昼寝の時間に手伝ってもらえますか？

694
01:02:55,193 --> 01:02:59,072
いいえ、いいえ、ファーバーさん。ありがとう。

695
01:03:14,462 --> 01:03:17,548
ストーリー、この若者たちはギルドです。

696
01:03:17,715 --> 01:03:20,718
それでデュリーさんは――デュリーさん？

697
01:03:22,095 --> 01:03:24,806
デュリー氏が通訳です。

698
01:03:26,140 --> 01:03:30,019
そしてもう一人いる。
ベルさん、こちらに入っていただけますか？

699
01:03:30,728 --> 01:03:34,482
こちらはヒーラーのベル夫人です。

700
01:03:35,858 --> 01:03:39,028
ストーリーは家に帰りたいのですが、帰れません。

701
01:03:39,195 --> 01:03:41,739
明日の夜が彼女にとって最後のチャンスだ。

702
01:03:42,573 --> 01:03:44,742
デュリーさん、前に出てください。

703
01:03:44,909 --> 01:03:49,622
- ヒープさん、どもってないですよ。
- はい、知っています。知っている。それは彼女の周りだけです。

704
01:03:52,250 --> 01:03:56,379
さて、通訳が私たちに何を教えてくれますか
何か問題が起こった場合に行うこと。

705
01:03:56,546 --> 01:04:00,508
彼は楽器を使うでしょう
彼特有の…

706
01:04:00,675 --> 01:04:02,552
・・・解釈すると。

707
01:04:04,095 --> 01:04:05,930
- 試してみてください、デュリーさん。
- 違います --

708
01:04:06,097 --> 01:04:08,599
何が起こるか見てみましょう。

709
01:04:09,183 --> 01:04:12,186
あると思うよ
そこには私たちへのメッセージが込められています。

710
01:04:16,774 --> 01:04:21,738
さて、横9文字
「不可欠」という言葉です。

711
01:04:23,865 --> 01:04:26,617
そしてそれは触れる...

712
01:04:27,118 --> 01:04:31,706
...27 ダウン、これは「計画」です。

713
01:04:31,873 --> 01:04:34,125
- 必須のスキーム。
- はい。

714
01:04:34,292 --> 01:04:37,628
さて、これが最初の 2 つの単語でした
このパズルで私が解読したのは…

715
01:04:37,795 --> 01:04:41,174
...そして私はそれが--だと思っていました
まあ、それは変だと思いました。

716
01:04:45,887 --> 01:04:48,056
と思われる言葉があります
私にとって場違いです。

717
01:04:48,222 --> 01:04:51,809
- はい。
-「集まり」を意味する6文字の言葉です。

718
01:04:51,976 --> 01:04:53,811
-「ソワレ」。
- 夜会。

719
01:04:54,604 --> 01:04:57,648
アナ：ソワレは「パーティー」という意味かもしれません。どうやって
できるでしょうか?パーティーは私たちにどのように役立つのでしょうか？

720
01:04:57,815 --> 01:05:00,610
まあ、私もそう思っていたと思いますが…

721
01:05:00,777 --> 01:05:05,948
...パーティーは面白いから
そこにいるのは動物です...

722
01:05:06,115 --> 01:05:08,659
...そしておそらくそれはあります
非常に鋭い嗅覚。

723
01:05:08,826 --> 01:05:12,663
- なぜみんなが私を見つめているのですか？
- 続けてください。続けてください、デュリーさん。続けてください。

724
01:05:12,830 --> 01:05:16,626
人間には刺激臭がある
動物たちに…

725
01:05:16,793 --> 01:05:20,171
...だから多分みんなそうだと思った
一緒に集まると彼は混乱してしまうでしょう...

726
01:05:20,338 --> 01:05:24,092
...そして彼は区別できないでしょう
私たち全員の中から彼女を選びました。

727
01:05:24,258 --> 01:05:25,343
それは正しいと思いますか？

728
01:05:25,510 --> 01:05:28,137
彼は神の声を聞いている
クロスワードパズルを通して。

729
01:05:28,304 --> 01:05:31,349
- 私たちはここで遊んでるだけですよね？
- いいえ、待ってください。

730
01:05:33,267 --> 01:05:36,104
ほら、グレート・イートロンではないと思います...

731
01:05:36,270 --> 01:05:40,024
...目の前に着陸します
その世界から来たものではない存在たちの。

732
01:05:40,358 --> 01:05:43,319
彼女は私に見てほしくなかった
初めてワシが来たとき。

733
01:05:43,486 --> 01:05:45,613
それは彼女が知る前のことだ
私が守護者だったことを。

734
01:05:45,780 --> 01:05:47,532
今からでも視聴できるでしょうか？

735
01:05:49,325 --> 01:05:52,703
しかし、そこには――
パーティーには何百人も集まるでしょう。

736
01:05:52,870 --> 01:05:56,541
それはうまくいきません。それはうまくいきません。どうか確認してください
そこには他に何かあります、ミスター・デュリー。

737
01:05:58,042 --> 01:06:01,212
この言葉は私に大きな悩みを与えましたが、
そしてそれは私に思いつきました。

738
01:06:01,379 --> 01:06:04,882
-「うるさい」
- 朗々たる、朗々たる。

739
01:06:05,049 --> 01:06:08,010
それは音楽やバンドを意味するかもしれません。

740
01:06:08,177 --> 01:06:12,557
たぶん全員を中に集めます
バンドを聴く最後の瞬間に...

741
01:06:12,765 --> 01:06:16,227
...そして世界の私たち
彼女と一緒にいてください...

742
01:06:16,394 --> 01:06:20,189
...彼女のことを手伝うために、そして...

743
01:06:20,356 --> 01:06:22,066
彼女が連れて行かれるまでは。

744
01:06:23,192 --> 01:06:24,902
彼は預言者です。

745
01:06:25,069 --> 01:06:28,239
私たちは皆、見たいものを見ているだけです。
私はそれをすべて作りました。

746
01:06:28,406 --> 01:06:31,075
いいえ、うまくいったと思います。
それはうまくいったと思います。

747
01:06:31,284 --> 01:06:33,995
それが彼らがギルドである理由です。

748
01:06:34,162 --> 01:06:38,207
彼らはそう思われていると思います
彼らの手を使って私たちにパーティーを開くために。

749
01:06:38,374 --> 01:06:40,835
- 彼は本気ですか？
- パーティーを開くつもりです。

750
01:06:41,544 --> 01:06:45,089
- 大規模なパーティー。私たちは真剣です。
- 彼らに伝えてください --

751
01:06:45,256 --> 01:06:48,384
私たちのためにできることは何でも、
大丈夫ですか？テーブル...

752
01:06:48,551 --> 01:06:52,096
僕らには絶対にバンドが必要だ。まるで
最も重要なこと。何てことだ。

753
01:06:58,936 --> 01:07:01,814
ヒープ: あなたはこれがそうとは思わないでしょう
働くつもりだよね？

754
01:07:03,608 --> 01:07:05,610
私も緊張しています。

755
01:07:06,527 --> 01:07:09,197
あなたは明日の夜そこにいるでしょう。

756
01:07:09,614 --> 01:07:12,867
何をしたらいいのか分からない私
ガーディアンとして。

757
01:07:15,119 --> 01:07:19,290
今夜はそこに出かけられると思う
そしてあなたなしでそのことに直面するかもしれませんか？

758
01:07:20,458 --> 01:07:22,793
彼と一緒に少し練習してみませんか？

759
01:07:22,960 --> 01:07:24,962
彼を怖がらせるかもしれない？

760
01:07:25,129 --> 01:07:27,131
誰が上司なのか見せて？

761
01:07:30,760 --> 01:07:33,137
あなたが家に帰りたいのはわかります。

762
01:07:42,438 --> 01:07:44,565
鏡が必要になります。

763
01:07:45,399 --> 01:07:47,860
ヒープ [無線経由]:
<i>聞こえますか？私はここにいます。</i>

764
01:07:48,319 --> 01:07:50,613
肩越しに注意深く見つめてください。

765
01:07:50,780 --> 01:07:55,493
鏡を通してのみできるのです
草の中にスカンツの目が見えます。

766
01:07:55,660 --> 01:08:00,498
それはあなたに現れます
暗闇の中に二つの赤い点が見えます。

767
01:08:02,166 --> 01:08:04,627
<i>ええ、私は--そうではありません--私は...</i>

768
01:08:06,170 --> 01:08:07,755
待ってください。

769
01:08:08,297 --> 01:08:10,132
私には彼が見えます。

770
01:08:13,261 --> 01:08:15,930
ガーディアンには本能がある
スクラントがいつ攻撃するかについて。

771
01:08:16,097 --> 01:08:18,933
彼は彼に対して大きな武器となる。

772
01:08:19,600 --> 01:08:23,771
後ろ向きに歩けばいいよ
彼に向かって。

773
01:08:23,938 --> 01:08:27,024
十分に近づいたとき
彼の立場を確かめるために…

774
01:08:27,191 --> 01:08:29,777
...向きを変えて、隠れたスクラントの方を向いてください。

775
01:08:34,365 --> 01:08:36,325
私は彼と向き合っています。

776
01:08:37,451 --> 01:08:39,412
ストーリー:
<i>怖いです。</i>

777
01:08:39,870 --> 01:08:42,665
<i>非常に危険な状況が近づいています。</i>

778
01:08:42,957 --> 01:08:44,709
ヒープ:
わかりました。

779
01:08:46,544 --> 01:08:48,337
準備できました。

780
01:08:49,297 --> 01:08:54,385
古代の言葉を呼び起こさなければなりません
<i>「ネフ・ラ・モーラ」</i>

781
01:08:54,552 --> 01:08:59,849
立ち上がれという命令です
そして戦いへの挑戦。

782
01:09:04,645 --> 01:09:06,439
[古代の言葉を話す]

783
01:09:08,941 --> 01:09:10,818
ストーリー:
<i>何が起こっていますか?</i>

784
01:09:12,737 --> 01:09:14,905
ヒープ:
彼は草の中から起き上がっている。

785
01:09:16,365 --> 01:09:19,702
彼の足は曲がったり、とぐろを巻いたりしています...

786
01:09:20,578 --> 01:09:22,330
...彼の下に。

787
01:09:22,580 --> 01:09:26,751
何てことだ。ああ、ああ、いや、だめだ。

788
01:09:27,501 --> 01:09:28,919
<i>彼は私の前に立っています。</i>

789
01:09:29,086 --> 01:09:30,838
ガーディアンはスクラントに催眠術をかけることができます。

790
01:09:31,005 --> 01:09:33,591
ガーディアンが直接見たら
スクラントの目に…

791
01:09:33,758 --> 01:09:37,386
...凍ったままにならざるを得なくなる
または後ろに移動します。

792
01:09:37,928 --> 01:09:40,765
J.G.とは何ですか？スクラントの反応は？
彼は怯えていますか？

793
01:09:40,931 --> 01:09:42,433
ヒープ:
<i>よくわかりません。</i>

794
01:09:42,600 --> 01:09:44,727
- 彼の目を見てください。
ヒープ: <i>そうです。</i>

795
01:09:44,894 --> 01:09:47,438
- 彼は引っ越しているのですか？
ヒープ: <i>いいえ</i>

796
01:09:47,605 --> 01:09:49,774
ガーディアンは自分の心をコントロールすることができます。

797
01:09:49,940 --> 01:09:52,777
J.G.スクラントはしません
攻撃できるようになる。

798
01:09:53,110 --> 01:09:57,782
ヒープ: わかりました。
ストーリー: <i>あなたは彼の目を見なければなりません。</i>

799
01:09:57,948 --> 01:09:59,700
ヒープ:
何かが間違っていると思います。

800
01:09:59,867 --> 01:10:01,952
<i>彼は前進しています。</i>

801
01:10:02,578 --> 01:10:04,121
彼は前に進んでいますか？

802
01:10:04,288 --> 01:10:06,290
ヒープ:
何かが間違っています!

803
01:10:08,751 --> 01:10:11,295
クリーブランド、走れ！

804
01:10:17,218 --> 01:10:20,554
何をしているのですか？

805
01:10:22,139 --> 01:10:23,891
ちょっと、そこ。

806
01:10:25,726 --> 01:10:30,773
そこで私があなたのためにできることは何でも、
ミスター F-- F-- F-- ファーバー？

807
01:10:31,232 --> 01:10:32,733
ファーバー:
いいえ。

808
01:10:39,657 --> 01:10:43,494
さて、映画はどうでしたか?

809
01:10:43,661 --> 01:10:45,329
- 最悪だ。
ヒープ: ああ、なんて-- 残念なことでしょう。

810
01:10:45,496 --> 01:10:49,166
キャラクターたちが歩き回っていた
自分の考えを大声で言うこと。

811
01:10:49,333 --> 01:10:50,918
誰がそんなことするの？

812
01:10:51,085 --> 01:10:52,336
そして典型的なロマンス...

813
01:10:52,503 --> 01:10:56,674
...カップルがついにお互いに告白するところ
彼らは雨の中で愛し合っています。

814
01:10:57,425 --> 01:11:01,512
なぜみんな立ち続けるのが好きなのですか
映画の中で雨の中で話しますか？

815
01:11:02,096 --> 01:11:04,265
まあ、もしかしたら...

816
01:11:04,682 --> 01:11:08,853
浄化の比喩なのかもしれませんが、
新しく始めること。

817
01:11:10,020 --> 01:11:12,857
いいえ、そうではありません。

818
01:11:13,357 --> 01:11:15,276
ストーリー:
大丈夫ですか？

819
01:11:17,027 --> 01:11:20,156
彼は引っ越しを選ぶだろう
誰も見ていないときだけ。

820
01:11:20,322 --> 01:11:22,450
彼らは隠れる達人だ。

821
01:11:22,616 --> 01:11:26,537
スクラントは次の場合は隠れます。
彼は自分の環境に隠れることができません。

822
01:11:26,704 --> 01:11:29,707
ヒープ:
テナントが通らなかったら…

823
01:11:29,874 --> 01:11:32,543
……生きたまま食べられてしまうところだった。

824
01:11:34,336 --> 01:11:36,881
私には彼に対して何の権限もありませんでした。

825
01:11:37,089 --> 01:11:39,508
ストーリー:
あなたは守護者ではありません。

826
01:11:41,010 --> 01:11:43,471
理解できません。

827
01:11:49,727 --> 01:11:52,229
私はあなたを守ることはできません。

828
01:11:53,147 --> 01:11:55,524
タルトゥティック人はどこにいますか？

829
01:11:55,691 --> 01:11:58,068
なぜ彼は処罰されないのでしょうか？

830
01:11:58,861 --> 01:12:01,363
正義はどこにあるのでしょうか？

831
01:12:20,174 --> 01:12:22,635
ヨンスン：どうして聞かないの？
もう就寝時の話についてですか？

832
01:12:26,931 --> 01:12:28,599
忙しかったんです。

833
01:12:34,396 --> 01:12:37,274
あなたは--今夜のパーティーに来ますか？

834
01:12:37,691 --> 01:12:39,527
勉強しなければなりません。

835
01:12:39,693 --> 01:12:41,529
さようなら、ヒープさん。

836
01:12:48,077 --> 01:12:51,372
リーズさん、
P-- パーティーについて聞いたことがありますか?

837
01:12:55,793 --> 01:12:57,086
来ますか？

838
01:12:57,253 --> 01:12:59,129
記者: --<i>ここに写真</i>
<i>彼らは敵です。</i>...

839
01:12:59,296 --> 01:13:01,632
人間は救われるに値するのか、
ヒープさん？

840
01:13:01,799 --> 01:13:03,926
ヒープ: えっ？
- 男。

841
01:13:07,429 --> 01:13:08,931
はい。

842
01:13:09,390 --> 01:13:11,141
リーズ:
それは私が期待していた答えではありませんでした。

843
01:13:11,308 --> 01:13:14,979
なぜ - それを聞いたのですか?

844
01:13:15,312 --> 01:13:17,481
あなたの家族のことは知っています。

845
01:13:18,107 --> 01:13:20,985
あなたを調べました
ここで働き始めたとき。

846
01:13:21,735 --> 01:13:23,988
誰かが彼らを殺したのは知っています。

847
01:13:24,196 --> 01:13:28,701
しかし、諦めることはできません。
ここに隠れることはできません、息子。

848
01:13:30,244 --> 01:13:31,787
知っている。

849
01:13:31,954 --> 01:13:34,331
リーズ:
あなたは私のようになりたくないのです。

850
01:13:35,624 --> 01:13:39,503
ちなみに、あなたの招待状は聞こえるでしょう
男の名前が入っていたらもっとリアルです。

851
01:13:40,212 --> 01:13:42,798
何か奇妙なことが起こっています
この建物の周り。

852
01:13:42,965 --> 01:13:44,842
私が気づいていないとは思わないでください。

853
01:13:52,016 --> 01:13:53,726
ストーリー:
終わりましたか？

854
01:13:56,854 --> 01:13:59,356
未来のことが見えますか？

855
01:13:59,523 --> 01:14:01,525
ストーリー:
いくつかのこと。

856
01:14:02,026 --> 01:14:04,528
質問があります。

857
01:14:05,362 --> 01:14:08,657
ストーリー:
全力でお答えさせていただきます。

858
01:14:08,824 --> 01:14:11,035
本当のことを言ってくれるでしょう？

859
01:14:12,453 --> 01:14:13,996
ストーリー:
はい。

860
01:14:15,039 --> 01:14:18,542
変化は思い通りには起こらない
あなたはそれが起こるだろうと言う...

861
01:14:18,751 --> 01:14:22,379
...劇的な出来事はなくても
思考を加速させるもの。

862
01:14:23,380 --> 01:14:24,673
こんなことを書きました。

863
01:14:24,840 --> 01:14:28,510
数十年以上かかるかも知れません
反応を起こすために...

864
01:14:28,969 --> 01:14:32,014
...定着する前に
意識の中で。

865
01:14:32,681 --> 01:14:36,352
そういうタイプの変化ではない
こうなるって言ってるよね？

866
01:14:38,145 --> 01:14:41,148
疑問に思っていた
なぜ彼は私に会わなかったのか...

867
01:14:42,274 --> 01:14:44,818
...このリーダーはただの少年です。

868
01:14:45,402 --> 01:14:49,907
もし彼が私の言葉にそんなに感動したのなら、
なぜ彼は私に会おうとしなかったのですか？

869
01:14:51,200 --> 01:14:55,245
<i>The Cookbook</i> にはたくさんのことが載っています
人々は聞きたがらないだろう。

870
01:14:57,748 --> 01:15:03,045
私は何者でもない、わかりますか？
私は特別なことは何もないと思います。

871
01:15:03,212 --> 01:15:06,382
それで私は考え始めました、
「どうやってこうなるの？

872
01:15:06,548 --> 01:15:10,511
なぜ人々は突然こうなるのか
私を真剣に受け止めますか？

873
01:15:11,428 --> 01:15:13,722
それで、なぜ彼は私に会わなかったのですか？」

874
01:15:16,934 --> 01:15:19,436
そして、どうしてそれが起こり得るのか考えてみました。

875
01:15:19,937 --> 01:15:24,900
ストーリー、聞きたかったのですが、
私に何かが起こるのですか？

876
01:15:26,110 --> 01:15:29,446
誰かが私を殺すつもりですか
私がこれを書いているから？

877
01:15:29,947 --> 01:15:31,615
ストーリー:
はい。

878
01:15:32,116 --> 01:15:35,786
男は彼らがそれぞれ孤独だと思っている
この世界で。

879
01:15:35,953 --> 01:15:38,122
それは真実ではありません。

880
01:15:38,747 --> 01:15:41,083
皆さんはつながっています。

881
01:15:41,625 --> 01:15:45,295
一つの行為が、ある日、すべてに影響を与える可能性があります。

882
01:15:50,467 --> 01:15:53,887
みんな何についてささやいてるの？

883
01:15:54,054 --> 01:15:57,099
彼はあなたに言わせようとしているのですか
彼は何人の子供を産むつもりですか？

884
01:15:57,266 --> 01:16:00,310
私は彼に 8 人と言いました。全員が生意気な少年たちでした。

885
01:16:00,477 --> 01:16:03,647
私は彼女にその名前を知っているか尋ねた
聾唖で盲目の男…

886
01:16:03,814 --> 01:16:05,482
...それはあなたと結婚することになります。

887
01:16:05,649 --> 01:16:08,819
アンナ:
とても面白いよ、ハーブ。

888
01:16:19,997 --> 01:16:21,498
わかった。

889
01:16:23,167 --> 01:16:25,586
妹には言わないでください。

890
01:16:56,700 --> 01:17:00,537
こんにちは。私はファーバーさんです。

891
01:17:02,539 --> 01:17:05,000
感謝したかったのです。

892
01:17:05,459 --> 01:17:10,506
私はこれらすべてに完全に驚きました。

893
01:17:10,964 --> 01:17:15,052
何かの挨拶を期待していたのですが、
もちろんです。

894
01:17:16,470 --> 01:17:19,473
しかし、これは私の予想を超えています。

895
01:17:21,892 --> 01:17:23,977
私は13Bです。

896
01:17:24,853 --> 01:17:28,065
- そうそう。元気かい？どうしたの？
- そうそう。よかったね。

897
01:17:29,691 --> 01:17:32,694
ストーリー:
私はあなたの将来について知っています、クリーブランド。

898
01:17:33,195 --> 01:17:35,239
聞きたいですか？

899
01:17:35,447 --> 01:17:36,907
いいえ。

900
01:17:39,535 --> 01:17:43,247
何が起こるか教えてください
鷲があなたを連れ戻すとき。

901
01:17:43,664 --> 01:17:46,750
ストーリー: それは私が言われたことだけです
他人によって。

902
01:17:47,251 --> 01:17:52,589
世界は並ぶだろうと彼らは言う
そして私たちが正しい道を進んでいることを明らかにします...

903
01:17:52,756 --> 01:17:55,092
...宇宙が私たちに兆候を与えてくれるということ。

904
01:17:55,968 --> 01:17:58,220
タルトゥティック号はまだ来ていない可能性があります。

905
01:17:58,387 --> 01:18:01,765
まだ感覚がわかる
スクラントの存在が近くにあります。

906
01:18:02,266 --> 01:18:07,396
信じなければなりません
これはすべて何らかの意味で意味があることを。

907
01:18:10,774 --> 01:18:13,610
なぜ私がマダム・ナーフなのか分かりません。

908
01:18:13,777 --> 01:18:18,866
私は特別ではありません。私は不器用です。
彼らは私をからかいます。

909
01:18:19,032 --> 01:18:21,451
どうやって導けばいいのか分かりません。

910
01:18:23,120 --> 01:18:27,207
ヒープ: 病気ですか
ルールを破るたびに？

911
01:18:27,916 --> 01:18:31,253
あなたが私に言うたびに
してはいけないことですか？

912
01:18:34,423 --> 01:18:37,009
嵐が来ています。

913
01:18:40,721 --> 01:18:44,808
- 怖いです。
- 怖くても大丈夫です。

914
01:18:45,142 --> 01:18:47,728
勇気がありません。

915
01:18:48,395 --> 01:18:50,480
私はマダム・ナーフにはなりたくない。

916
01:18:50,647 --> 01:18:52,983
あなたは自分が正しいと思うことを行います。

917
01:18:53,150 --> 01:18:55,652
あなたはとても勇敢です。

918
01:18:56,528 --> 01:18:59,948
ストーリー、あなたはいつもリードするつもりだった。

919
01:19:03,076 --> 01:19:04,828
クリーブランド...

920
01:19:06,246 --> 01:19:08,916
...偉大なるイートロンがやってくる。

921
01:20:21,530 --> 01:20:22,906
わかった。

922
01:20:26,618 --> 01:20:28,912
私の日記を読んでいただけて嬉しいです。

923
01:20:30,038 --> 01:20:33,750
心配しないで。私たちは皆、あなたを見守っています。

924
01:21:07,784 --> 01:21:10,871
ああ、さあ。
音楽はもう始まっているはずです。

925
01:21:12,581 --> 01:21:15,208
この場を離れないでください。

926
01:21:17,878 --> 01:21:20,047
- よ、さあ。
- おい。

927
01:21:28,638 --> 01:21:30,807
鏡を見つけてください。

928
01:22:24,861 --> 01:22:28,031
なぜ音楽が始まらないのですか?

929
01:22:28,240 --> 01:22:31,701
スムーズに動作してきました。
私たちは一晩中それで遊んでいた。

930
01:22:33,036 --> 01:22:35,330
バッテリーを使い果たしました。

931
01:22:35,539 --> 01:22:37,374
彼に手を振ってください。

932
01:22:47,008 --> 01:22:49,302
彼らは彼女に、宇宙はこうだと言いました
並ぶだろう…

933
01:22:49,469 --> 01:22:53,390
...そして私たちがそうであることを明らかにします
右側の p-- パス。

934
01:22:53,765 --> 01:22:55,976
これが機能しないのはなぜですか?

935
01:23:23,753 --> 01:23:25,338
わかった。

936
01:23:38,685 --> 01:23:42,105
時々動物は死んだように見えることがあります。

937
01:23:46,776 --> 01:23:50,947
何か問題が発生しました。
彼らは彼女を屋内のプールサイドに連れて行きました。

938
01:24:20,977 --> 01:24:23,939
あなたが行く時間ではありません。

939
01:24:26,233 --> 01:24:30,779
あなたが行く時間ではありません。

940
01:24:38,328 --> 01:24:41,248
これは機能するはずではありませんか?

941
01:24:45,669 --> 01:24:49,130
横14。

942
01:24:51,174 --> 01:24:52,801
いいえ、いいえ。

943
01:24:57,806 --> 01:24:59,516
分かりません。

944
01:25:01,101 --> 01:25:02,894
わからない。

945
01:25:06,314 --> 01:25:10,860
この世界は見つけることです
あなたの目的はそうですよね？

946
01:25:11,027 --> 01:25:15,365
そして、それを行う唯一の方法は、
あなた自身の声。あなたは私たちにそう言いましたね。

947
01:25:15,865 --> 01:25:19,369
通訳者とは思えない。

948
01:25:19,953 --> 01:25:23,206
それが私の目的ではない可能性はありますか？

949
01:25:24,541 --> 01:25:28,837
つまり、何も見えない
この言葉で、私は以前はそうではありませんでした。

950
01:25:31,631 --> 01:25:34,217
そして自分の目的を見つけること
奥深いものです。

951
01:25:34,384 --> 01:25:37,387
いつもそうとは限らないこともある
それは何のようです。

952
01:25:40,890 --> 01:25:42,851
もしこの若者たちが
ギルドじゃないの？

953
01:25:43,018 --> 01:25:44,561
パーティーで何が起こったのか見てみましょう。

954
01:25:44,728 --> 01:25:47,188
これらのことは正しくないようです
最初から。

955
01:25:47,355 --> 01:25:50,984
なぜ私がそう確信しているのですか
通訳、そして彼らはギルドですか？

956
01:25:55,697 --> 01:25:58,241
彼はとても確信していました。

957
01:25:58,408 --> 01:25:59,826
何？

958
01:26:00,243 --> 01:26:01,953
私は...

959
01:26:03,330 --> 01:26:05,582
...誰かに尋ねました。

960
01:26:05,749 --> 01:26:08,043
彼は知っているかのように振る舞った。

961
01:26:08,209 --> 01:26:10,170
どのような人ですか
とても傲慢だろう...

962
01:26:10,337 --> 01:26:13,089
...意図を知っていると推測する
別の人間の？

963
01:26:13,256 --> 01:26:15,342
誰がこの少女の命を奪ったのか
危険にさらされていますか？

964
01:26:22,474 --> 01:26:24,225
こんにちは？

965
01:26:31,608 --> 01:26:34,944
この階のトイレは機能していますか？

966
01:26:37,280 --> 01:26:39,574
建物の中にいる犬。

967
01:26:39,741 --> 01:26:42,702
行く。シュー！

968
01:26:48,041 --> 01:26:49,793
だって、あなたは全然犬じゃないんです。

969
01:26:50,543 --> 01:26:53,129
[うなり声]

970
01:26:53,505 --> 01:26:55,131
神様。

971
01:26:55,799 --> 01:26:58,885
これは一瞬のようなものです
ホラー映画から。

972
01:27:00,637 --> 01:27:03,807
まさにその瞬間です
突然変異や野獣はどこに...

973
01:27:04,015 --> 01:27:07,644
...殺そうとするだろう
嫌な脇役。

974
01:27:07,811 --> 01:27:11,981
しかし、そこにある物語では
これまでに悪口やヌードをしたことはありません...

975
01:27:12,148 --> 01:27:15,402
...殺すか死ぬか、
ファミリー映画のような…

976
01:27:15,568 --> 01:27:19,489
...嫌いな性格
間一髪で彼の遭遇を逃れるだろう...

977
01:27:19,656 --> 01:27:21,991
...また参照される
物語の後半では…

978
01:27:22,158 --> 01:27:25,328
...貴重な教訓を学びました。

979
01:27:25,954 --> 01:27:27,831
彼にも与えられるかもしれない
ユーモラスな瞬間…

980
01:27:27,997 --> 01:27:31,042
...視聴者を許可するため
彼に対して良い気分になるために。

981
01:27:33,169 --> 01:27:36,256
ここで私は走り始めます。

982
01:27:36,423 --> 01:27:38,842
あなたは私のために飛びついてくれるでしょう。

983
01:27:39,008 --> 01:27:41,010
ドアを閉めます。

984
01:27:41,177 --> 01:27:45,682
そしてあなたは着陸するでしょう
ほんの一秒遅すぎます。

985
01:27:49,060 --> 01:27:50,687
なぜ彼らは彼女に嘘をつくのでしょうか
タルトゥティックについて？

986
01:27:50,854 --> 01:27:54,441
これらは単なるおとぎ話ではありません
彼らはナーフたちに命を危険にさらすように言います。

987
01:27:54,607 --> 01:27:56,025
これは信仰に関するものに違いありません。

988
01:27:56,192 --> 01:27:59,279
彼女の世界は異なるルールに従って機能します
私たちのものよりも。彼女は死んでいないかもしれない。

989
01:27:59,446 --> 01:28:02,365
- 何をすべきか教えてもらう必要があります。
- 通訳を見つけなければなりません。

990
01:28:02,574 --> 01:28:05,118
突然どうなった？
誰かの目的を実現するつもりですか？

991
01:28:05,285 --> 01:28:08,705
これは古代のことをしている人です。
現代でも古くからあるもの。

992
01:28:08,872 --> 01:28:11,708
それは純粋さを見る人かもしれません
私たちが日常的に見ているものの中で。

993
01:28:11,875 --> 01:28:13,877
神の声が見える
普通に。

994
01:28:14,043 --> 01:28:16,212
彼は意味を見出す人だ
普通に。

995
01:28:16,379 --> 01:28:19,883
誰か何かアイデアはありますか
これは誰ですか？

996
01:28:22,051 --> 01:28:23,595
我が神よ。

997
01:28:25,722 --> 01:28:27,182
私はします。

998
01:28:28,224 --> 01:28:30,477
メッセージがあります。

999
01:28:33,146 --> 01:28:35,565
行われる儀式があります。

1000
01:28:35,732 --> 01:28:38,026
元気だよ、ジョーイ。

1001
01:28:39,986 --> 01:28:44,491
ギルドの協力が必要になりますが、
プラス他に 2 つ。

1002
01:28:44,657 --> 01:28:47,494
ジョーイ、ギルドって誰？

1003
01:28:49,871 --> 01:28:53,249
七姉妹の儀式です。

1004
01:28:53,416 --> 01:28:55,919
姉妹？ギルドは女性ですか？

1005
01:28:57,253 --> 01:29:00,256
彼らは一緒に触れます
心を一つにして…

1006
01:29:00,423 --> 01:29:03,760
-...今この瞬間に強さをもたらすために。
- よかった、ジョーイ。

1007
01:29:03,927 --> 01:29:05,428
し...

1008
01:29:07,430 --> 01:29:10,266
男が必要になるよ
秘密がない人は...

1009
01:29:10,433 --> 01:29:14,229
...そしてその意見
証人として非常に尊敬されている。

1010
01:29:15,647 --> 01:29:20,443
全員急がなければなりません。
すべてはすぐに終わります。

1011
01:29:50,098 --> 01:29:52,600
ペレス・デ・ラ・トーレ氏。

1012
01:29:53,268 --> 01:29:58,648
あなたと話したいことがあります
f-- F-- F-- F-- 5人の娘。

1013
01:30:03,236 --> 01:30:07,323
ハニー？ハニー、
あなたに会いにここに何人かの人がいます。

1014
01:30:14,330 --> 01:30:15,832
恋人？

1015
01:30:17,500 --> 01:30:19,919
おそらく口をすすいでいるのだろう。

1016
01:30:20,086 --> 01:30:22,005
彼はひどい息をしている。

1017
01:30:22,171 --> 01:30:24,716
私があなたに言ったことは彼には言わないでください。

1018
01:30:39,105 --> 01:30:43,026
記者: <i>-- 大爆発</i>
<i>首都のまさに中心部</i>

1019
01:30:43,234 --> 01:30:48,489
<i>数回の爆発、少なくとも4回は感じた
市の中心部に非常に近い。</i>

1020
01:31:56,015 --> 01:31:58,559
みんないると思うよ。

1021
01:32:01,437 --> 01:32:05,441
秘密のない男…

1022
01:32:05,608 --> 01:32:11,114
...そしてその意見
とても尊敬します。

1023
01:32:11,280 --> 01:32:15,451
彼らは、W-- W-- 証人となるでしょう。

1024
01:32:15,618 --> 01:32:19,956
ギルドも名乗り出てくれませんか？

1025
01:32:24,627 --> 01:32:26,212
うん。

1026
01:32:27,422 --> 01:32:29,424
そしてあなたは7つ作ります。

1027
01:32:30,133 --> 01:32:32,135
七人姉妹。

1028
01:32:34,637 --> 01:32:36,556
来て、来て。

1029
01:32:38,891 --> 01:32:40,393
うん。

1030
01:32:41,144 --> 01:32:43,438
今はすべてが順調です。

1031
01:32:48,151 --> 01:32:50,445
今すぐ私たちのところに戻ってきてください。

1032
01:32:51,571 --> 01:32:55,742
今すぐ私たちのところに戻ってください、ハニー。
私たちのところに戻ってきてください。

1033
01:33:02,665 --> 01:33:03,833
信じられない。

1034
01:33:04,000 --> 01:33:07,837
これはクレイジーです。この女性
おそらく私たちが話している間に死んでいるでしょう。

1035
01:33:08,004 --> 01:33:09,672
彼女は病院に行く必要がある。

1036
01:33:09,839 --> 01:33:14,010
これは正しくありません。ここにただ立っているわけにはいかない
ごっこ遊び。

1037
01:33:14,177 --> 01:33:17,013
誰よりも信じたかった。

1038
01:33:17,597 --> 01:33:20,016
また子供のように戻りたいです。

1039
01:33:20,516 --> 01:33:23,519
もっとあると信じる必要があった
私たちの周りのこの恐ろしいことよりも...

1040
01:33:23,686 --> 01:33:25,354
...しかし、いつかはやめなければなりません。

1041
01:33:25,521 --> 01:33:30,693
リーズさん、証明する時が来ました
いくつかの話は本当です。

1042
01:33:31,819 --> 01:33:33,863
読み間違えてしまいました。

1043
01:33:38,785 --> 01:33:40,536
初めてでした。

1044
01:33:40,703 --> 01:33:43,706
「彼女がリードするだろう」って書いてあると思った
七姉妹の儀式…

1045
01:33:43,873 --> 01:33:46,209
...この瞬間に強さをもたらすために。」

1046
01:33:46,876 --> 01:33:50,546
もう一度見てみた。 「彼」と書いてあります。

1047
01:33:50,713 --> 01:33:56,552
「彼は7人の姉妹の式典を主導する予定です」
この瞬間に強さをもたらすために。」

1048
01:33:56,719 --> 01:34:00,014
ベル夫人はヒーラーではありません。

1049
01:34:00,181 --> 01:34:02,391
ヒーラーは男性である可能性があると書かれていました。

1050
01:34:02,558 --> 01:34:05,061
でも私は--でも私は--
私は蝶が彼女にとまるのを見ました。

1051
01:34:05,228 --> 01:34:06,395
蝶？

1052
01:34:06,562 --> 01:34:10,024
そう、就寝前の話
蝶はヒーラーに引き寄せられると言いました。

1053
01:34:10,191 --> 01:34:12,652
でも、ヒープさん、
あなたはその蝶を私に連れてきてくれました。

1054
01:34:12,819 --> 01:34:16,239
あなたが歩いてきたときにそれが私の目に留まりました。

1055
01:34:18,741 --> 01:34:20,159
そうだった？

1056
01:34:26,833 --> 01:34:28,668
ちょっと待って、いいえ。

1057
01:34:28,835 --> 01:34:30,586
試してみる必要があります。

1058
01:34:30,753 --> 01:34:34,006
- 時間がありません。
- できません。できません。できません。

1059
01:34:34,173 --> 01:34:35,758
黙って...

1060
01:34:36,759 --> 01:34:38,261
...試してみてください。

1061
01:35:19,468 --> 01:35:22,722
あなたのエネルギーを引き出すために何か言ってください。

1062
01:35:26,726 --> 01:35:29,729
あなたを守れなくてごめんなさい。

1063
01:35:35,651 --> 01:35:37,486
そこにいるはずだった。

1064
01:35:37,653 --> 01:35:40,031
必ず後悔することになる…

1065
01:35:42,158 --> 01:35:44,660
...ただそこにいないだけです。

1066
01:35:50,333 --> 01:35:52,835
君たちの顔が恋しくなるよ。

1067
01:35:55,671 --> 01:35:58,341
ああ、彼らは私に神のことを思い出させます。

1068
01:36:04,513 --> 01:36:07,433
皆さんがいなくてとても迷っています。

1069
01:36:13,022 --> 01:36:18,569
とても素敵な女性に出会ったのですが、
そして彼女の名前はストーリー。

1070
01:36:19,862 --> 01:36:22,323
そして、あなたも彼女のことが好きだったと思います。

1071
01:36:25,201 --> 01:36:27,370
彼女はもしかしたら...

1072
01:36:29,163 --> 01:36:31,165
...天使だ...

1073
01:36:33,376 --> 01:36:36,045
...彼女は家に帰らなければならないからです。

1074
01:36:40,883 --> 01:36:43,094
私はみんなを愛しています。

1075
01:36:44,637 --> 01:36:47,306
皆さんをとても愛しています。

1076
01:37:33,102 --> 01:37:36,230
ご尽力いただきありがとうございました。

1077
01:37:47,700 --> 01:37:51,037
あなたのお姉さんには7人の子供が生まれるでしょう。

1078
01:37:51,203 --> 01:37:53,414
最初の 2 つが表示されます。

1079
01:40:08,924 --> 01:40:12,803
何てことだ。彼はガーディアンだ。

1080
01:40:13,345 --> 01:40:14,597
レジー！

1081
01:40:14,763 --> 01:40:17,057
レジー！レジー、
ただ彼の目を見つめ続けてください！

1082
01:40:17,224 --> 01:40:19,602
彼の目を見つめ続けてください！

1083
01:42:05,833 --> 01:42:08,544
私の命を救ってくれてありがとう。

1084
01:49:35,157 --> 01:49:37,159
[英語SDH]


